原文链接:http://inter.net.cn/dispbbs.asp?BoardID=4&ID=73538
最近,在CN上经过编辑一个多月的翻译,终于完成了对于[官网原译]《国际米兰编年史》。此文系统讲述了从1922/23 斯波蒂斯伍德时代到1998/1999霍奇森时期的国际米兰俱乐部的详细历史。是作为一名国米球迷了解自己心爱的的俱乐部的一部大作。
而此文对于1999年后的国米历史,却并没有进行介绍。本人处于对球队的热爱,试想将99年至今的历史,向大家做粗略介绍,也算是将《国际米兰编年史》这部大作,做一补充。
本人水平有限,请大家多多包涵。以下将按照《国际米兰编年史》一文的体式,对1999年以后的历史展开介绍。
1999/2000 里皮
梦幻般的阵容,梦幻般的开始。斑马功勋教练里皮因与尤文图斯管理的矛盾被解雇,而转投死敌国际米兰。5000万的世界第一身价买入维埃里,而那个赛季莫拉蒂根据里皮的要求在球员转会上一共花费了1亿2250万欧元。里皮的名帅资历,一度让球迷们看到了希望。全世界都在幻想着那个比罗罗组合还要的梦幻的“三叉戟”(维埃里、罗纳尔多、巴乔)。维埃里频频受伤、罗纳尔多的大休,巴乔长期被软禁在板凳上,让魔幻“三叉戟”没有联袂表演的机会。新赛季以维埃里的帽子戏法拉开帷幕,球队在冬季到来之前,都能够占据积分榜前列。虎头蛇尾的赛季,仅仅因为巴乔的关键时刻救主,而获得冠军杯参赛权,而维埃里则因伤错过欧锦赛。联赛第四。
2000/2001 里皮
在经历了1999/00赛季里皮勉强完成任务的一个赛季后,新赛季刚开始,里皮的国际米兰先在冠军杯资格赛中被罗森博格淘汰,接着在联赛中客场输给雷吉纳,里皮随即被解雇,在2000年悉尼奥运会上率领意大利闯进8强的塔尔德利成为国际米兰新帅。这位斑马军团的主教练在国际米兰,似乎并不受到球迷的喜爱。尤其是当他赶走贝尔戈米与巴乔时。
2000/2001 塔尔代利
塔尔代利壮志未酬。年轻的球队,大批青年俊才的囤积。意大利半支国奥队的球员组成,让这支国际米兰显得匮乏经验与意志。与AC米兰的0-6、1-6帕尔玛成为了塔尔代利与国际米兰心中永远的痛。但是,坚持使用年轻球员的塔尔代利,在转会市场却取得了一些成绩。在这个混乱的赛季,达尔马的降临,为球迷带来了希望。而马特拉齐也是经塔尔代利之手转入皮内蒂诺。赛季结束时,国际米兰名列第五,塔尔代利走人成为了定局。匆忙的本土化策略带来了弊端,马切拉里、西里洛等人由此而销声匿迹。而球迷则记住的是,罗纳尔多在144天之后的髌骨健再次断裂 。
2001/2002 库珀
2001-2002赛季的冠军应该是属于国际米兰。我们离冠军仅仅是一步之差。罗纳尔多,圣婴一般的回归。瓦伦西亚取得非凡成绩的阿根廷人库珀来到国际米兰,他强调整体,强调纪律,以往在联赛中,国米经常出现不应有的失误,但是这个赛季,国际米兰呈现出了少有的稳定。直到联赛还剩下五轮的时候,国际米兰还以五分的优势领。而我们暴露出了长期以来都存在的问题——缺乏足够坚强的意志和运气!最后一轮,国际米兰客场对拉齐奥,只要获胜就能夺冠!而且拉齐奥当时的状态并不是太好,相比国米的对手罗马和尤文图斯,他们从感情上或者也更希望国际米兰获胜。可是国际米兰在关键时刻却如同梦游,他们那支一直受人诟病的后防线让他们付出了惨痛的代价。格雷斯科这个斯洛伐克的小伙子,被球迷永远的铭记在心。
足球不相信眼泪,罗纳尔多在场下痛苦的泪水换来了无数的同情。那个赛季的冠军最终被进球最多,失球最少的尤文图斯夺去,罗马也超越国米登上第二的宝座。在西甲已经获得千年老二称号的库珀,没有在新的天地里摘掉自己头上那顶无助的帽子。库珀带来了严谨的整体足球,却没有带来冠军。卡隆、文托拉让人们看到了希望。
2002/2003 库珀
偶像的叛逃,国米再一次倒下。罗尼终究是忍受不了痛苦与无奈,去了皇家马德里。随着阿尔梅达、克雷斯波等人的加盟,阿根廷球员成为了球队的主流。维埃里显示出了极佳的状态,以23场比赛进24球的效率,称霸亚平宁,获得最佳射手的称号。冬季转会时,战神巴蒂斯图塔的加入,使得国米同时拥有三名世界级中锋。冠军杯半决赛因主场进球少而被AC米兰淘汰出局,注定了一种悲情。国米青训的成果,马丁斯横空出世。库珀的国际米兰,获得了亚军。
2003/2004 库珀
再次经历了一个失望的赛季后,库珀很有针对性的加强了边路,买入基利、范德梅德、卢西亚诺等一批边路好手。卖出克雷斯波,让球迷感到愤怒。阿根廷主教练的位置,不再像前两个赛季那样稳固,在巨大的压力下,库珀显得更加保守。意甲第六轮球队2-2战平布雷西亚后,俱乐部宣布辞退库珀。但,继续支付库珀合同中的后两年的年薪。
2003/2004 维尔德利
库珀下课,官方宣布由扎切罗尼成为球队新任主帅,而在此的一周时间内由助理教练维尔德利负责球队比赛与训练。而国际米兰在冠军杯比赛中,客场令人惊讶的以0-3完败莫斯科火车头队,成为这名临时主教练的第一场比赛。随后,扎切罗尼正式出任国米主教练。
2003/2004 扎切罗尼
从小就是国米球迷的扎切罗尼取代了阿根廷人库珀,如愿成为国米主教练。在冬歇期前,打出六连胜的优异战绩,在冬季转会时期,阿德里亚诺的回归与斯坦科维奇的加盟,让球迷一度看到了夺冠的希望。但随着客场1比2意外负于拉齐奥,球队状态直线下降,经历联赛四连败。无论如何,扎切罗尼的3-4-3阵型极具观赏性,虽然主场1-5惨败阿森纳,但球队在主客场两胜尤文图斯。欧洲赛场冠军杯被淘汰,接着联盟杯止步。第15轮国米3-1胜莱切的比赛中,维埃里打进他效力国米的第100球。此后因为球队伤病等原因国际米兰在联赛最终取得了第4的成绩,在最后一轮勉强取得了下赛季的冠军杯的参赛资格。莫拉蒂在1月20号辞去俱乐部主席,由法切蒂担任。
2004/2005 曼奇尼
在卡佩罗与曼奇尼之间,莫拉蒂选择了更为年轻、英俊潇洒的曼奇尼。扎切罗尼下课,曼奇尼继任。贝隆、戴维斯、坎比亚索、布尔迪索、泽马利亚等人的加入,宣告国米经营的理性化。而卡纳瓦罗与尤文图斯的交换,成为了转会的失败。曼奇尼带来了漂亮的公使足球,在经历了赛季前期的惊人的七连平之后,球队度过困难的磨合期,打法逐渐成熟。在此期间,蓝黑军团不经意创造了俱乐部历史上40场不败的记录。但平局居多的不败记录,反而更显得尴尬。主场3-2大逆转桑普多利亚,让每个人足以津津乐道许多年。在冠军联赛中,国际米兰一路高歌猛进,在梅斯塔利亚球场5-1狂扫瓦伦西亚成为了欧战中的经典战役。
巨大的期望与不利的现状形成鲜明对比。失望的国际米兰球迷在冠军杯1/4淘汰赛第二回合中,向全世界展现了一个“绚丽多彩”的烟花之夜。意大利杯夺冠是04/05赛季中,唯一的安慰。阿德里亚诺的迅速崛起,以及维埃里的衰退成为了这个赛季的焦点。赛季之后,效力六年的维埃里转投AC米兰。曼奇尼的第一个赛季无法用成功形容。球队获得冠军联赛,参赛资格。
2005/2006 曼奇尼
巨星的到来。菲戈的加入,并不能所有人信服。这名前世界足球先生的年龄与高工资,值得人们怀疑。而先生用的出神入化的表现打动了所有人。坎比亚索的进步与贝隆的低迷形成对比。阿德里亚诺陷入了长期的进球荒。更衣室内矛盾重重。冠军联赛被比利亚雷亚尔淘汰,对俱乐部产生了极大的消极影响。曼奇尼的第二年,并没有带给人们更多的惊奇。再一次问鼎意大利杯冠军。赛季末期,爆发莫吉电话门事件,似乎又向人们揭示了些什么。无论如何,国米这个赛季难以让人满意。曼奇尼的留任的可能性五五分成。阿德里亚诺让人失望至极。球迷再一次接受失败。
分页 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
|