原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=24678&L=en&IDINI=24680 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:国际米兰VS雷吉纳赛前新闻发布会(二) 阿德里亚诺上了您公布的球员大名单,他将在明天的比赛中上场吗? “阿德里亚诺在这几周的训练中表现得非常好,现在我们需要考虑的就是根据他的实际状况在适当的时候派他上场。他已经时有出彩的发挥,但尚有所起伏。我们并不想超越原先制定的恢复训练计划表,而安排的这些项目都已经有条不紊的被完成了。目前看来,阿德有望提前复出,因为伊布拉希莫维奇的停赛和雷科巴的伤病。当然正式比赛和训练还是有很大差别的,明天我们将视他的状态而定是否派遣他上场。” 可否这样认为,长时间低迷的身体状况已经打击到他本人的自信心? “阿德的身体状况可以说已经恢复到当初的最佳状态了,这与前些时候我们所见到的有了很大的不同。球员无论面临好运抑或困境,有一条必须的信念是相同的:他们上场比赛,并展示他们的强悍。剩下的则只是旁人无关痛痒的评论。有些事情虽已发生,但那都属于过去,并起不到多大的作用。重要的被历史记录了,其余的则随风而逝。每个球员都有机会在每周日和周三来证明自己有能力成为最出色的一员,这是所有球员的权利,而不仅仅为了阿德里亚诺一个人。国际米兰拥有众多优秀的球员,他们每周日都有可能证明自己的非凡才能。” 但在上个赛季你还将阿德里亚诺的表现和国际米兰的前景联系在了一起... “你总是会把球队的命运和那些能够进球,影响和改变比赛走势的球员联系起来。其他的球队都是同样的做法:像AC米兰的舍甫琴科,尤文图斯的皮耶罗,还有罗马的托蒂。在他们有这般突出的贡献时,你自然而然地会这样认为。” 国际米兰有三名球员差一张黄牌停赛,这会影响到你安排明天的首发名单吗? “哦,这不会。我们必须赢下这场比赛。即便有人因此吃到黄牌而错过对阵巴勒莫的比赛,那不必担心。球队的中场近来一直受到伤病以及停赛的影响,但每次我们都能处理得很好。我们考虑得只有赢得明天的比赛,而不会去顾虑是否有人会得牌而被停赛。” 坎比亚索的状况如何? “他上了球队出征的大名单,但他是否进入替补名单或者能否出场比赛还要等明天再作决定。我可以保证的是,就身体状况而言,他已经完全恢复,这周以来,他一直跟随全队训练,并完成了所有的训练项目。” 现如今AC米兰在积分榜上落后了国际米兰20分,你认为是什么造成了如此巨大的差距? “带着罚分参加比赛确实是一个严峻的阻碍,至少在心理上会造成很大的负担。当然了,你不可能总保证能够取得胜利,总有些时候,事情发展的并不如你想象中的顺利。每个人都会遇上同样的麻烦,这甚至无关你是一支豪门球队或者普通的队伍。国际米兰和AC米兰实力相当,历史上都是伟大的球队。” 
|