原文链接:http://www.channel4.com/news/content/news-storypage.jsp?id=27607059 英格兰国家队前队长大卫·贝克汉姆将在赛季结束离开皇家马德里队,他与美国职业大联盟的洛衫矶银河队签了五年合同。 随着新任主教练法比奥·卡佩罗驾临伯纳乌球场,这位31岁老将的未来就与转会交易联系在一起。这次转会将注定为这位世界足坛最闪亮的球星带来一笔可观的回报,并标志着他的国脚生涯的结束。 在史蒂夫·麦克拉伦取代斯文·埃里克松成为英格兰主帅之后,还没有在国家队有所表现的贝克汉姆将在未来五年内得到至少2亿5千万美元的丰厚收入。 他说:“本周,皇马要求我对未来做出决定,他们希望能与我将合约延长两个赛季。对于留在马德里还是加盟其他英国或欧洲球队,在与我的家人以及经纪人进行多次讨论之后,我作出了今年8月起加盟洛衫矶银河队,在美国职业足球大联盟踢球的决定。” 贝克汉姆自从2003年从曼联队以2450万英镑的价格转会到皇家马德里起,便誓言要自始至终地为在这支豪门中取得一席之地而拼搏。 他补充道:“我十分享受在西班牙的这段岁月,同时我也十分感激俱乐部能给我这样的机会,为这支伟大的球队和他们疯狂的球迷效力的机会。” “我为自己曾经在世界上最大的两家俱乐部踢球而自豪,并且我也盼望着,在这个和我一样对足球这项世界上最风靡运动充满热情的国家迎接崭新的挑战,并将这项运动在美国发扬光大。” “在剩余的赛季里,我将继续百分之百的投入,继续支持我的教练,队友和球迷。并且,我相信法比奥·卡佩罗教练会带领俱乐部和他的支持者们一起实现他们应有的成功。 贝克汉姆为英格兰国家队一共出战94次,他也将成为美国职业足球大联盟自1996年创办以来所签入的名气最大的球员。 |