原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=25786&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:本周日,第266次米兰德比将在米兰城上演。周六下午的训练结束后,国际米兰主教练出席了赛前新闻发布会。访谈内容如下: 记者(以下简称记):曼奇尼,在经历过冠军联赛令人失望的出局后,你们会在德比中找回自我吗? 曼奇尼(以下简称曼):失望已成过去。当你们拥有和国际米兰一样的赛季时,失望最多只能持续24小时。并且我认为忘记是最好的解决办法。为了晋级下一轮,全队上下已经竭尽全力,但我想是我们在两回合的比赛中不够幸运。巴伦西亚在首回合取得客场两粒进球的优势后,回到主场就想着防守,但这就是足球,我们必须接受被淘汰的事实。 记:冠军联赛的结果会影响明天德比战吗? 曼:对手也许比我们更加开心,但就像我刚才说的,出局带来的失望最多只持续1天。 记:对于国际米兰而言,明天下午德比的重要性在哪? 曼:因为是德比,所以全队都想全取三分,并且都知道胜利会带领球队向着联赛冠军走去。 记:外面都在传言AC米兰将会为了胜利不顾一切…… 曼:我们将会一如既往的为了胜利而战斗。我们想获得比赛的胜利,这样球队会获得积分并且领先罗马。 记:相对于联赛上半段的德比战,你期待明天下午会是一场怎样的比赛? 曼:在上半赛季的德比大战中,看起来好象马特拉齐的进球已经终结了比赛,但随后他的被罚出场和维埃拉的受伤,让比赛重新充满了悬念,AC米兰也借此进了挽回脸面的两球。也许如果没有马特拉齐的红牌和维埃拉的受伤,胜利的天平会更早的倾向于国际米兰。我不知道明天的德比会发生什么,是不是会进很多球。比赛结束后一切都会揭晓。 记:你曾经在国际米兰的更衣室里提过罗纳尔多吗? 曼:不。罗纳尔多是一位冠军球员,也是一位伟大的AC米兰球员。 记:罗纳尔多会是AC米兰的唯一威胁吗? 曼:不,我认为现在他们的表现比之前几个月更好。他们拥有超一流水平的罗纳尔多,最佳状态的卡卡。我们必须非常谨慎。 记:阿德里亚诺并没有出现在大名单中。他的情况如何? 曼:没有带上他是因为他的身体状态不好,我们不能冒险。我们希望下周他能够回到大名单中。 记:周三,AC米兰同凯尔特人大战120分钟。从体能上来说,国际米兰占据一定的优势吗? 曼:我不知道,也许有,但我不知道会有多少。毕竟从周三到周日,有足够的时间去恢复体能。 记:布尔迪索的情况呢? 曼:眼睛和鼻子的情况越来越好,他是一位从不停歇的战士! |