原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/mar20o.html 当新的法律规定,携带横幅和鼓进入体育场是违法之后,意大利足球也许会发生翻天覆地的变化,但同时新法律条文也规定14岁以下儿童可以免费观看比赛。 意大利政府试图通过政治手段来消灭足球界的暴力,他们准备在现行法律条款中增加新的条文。司法和文化委员会提议禁止带入旗和横幅之类的东西入场,除非只是国旗或者俱乐部颜色的。 在体育场内同时被禁止的还有带入鼓、扩音器,徽章和烟火,曾有过暴力行径的球迷组织也被禁止唱球迷歌曲。 根据原文,如果球迷在被警告后,仍然继续悬挂横幅或继续歌唱,将会被认为阻碍司法人员办公,可能会带来6个月至5年的牢狱之灾。新的法律要求含有暴力,侮辱和恐吓内容的横幅一律禁止,否则将会被判入狱3到12月。 2月2日的西西德比结束后,两队球迷发生骚乱,警察拉齐蒂在骚乱中受球迷袭击不幸丧生。这也让官员们在酝酿新的法律出台。鉴于此,如果袭击公务人员,将会被判8到16月的监禁,此前是3到7月。 官员们还鼓励一家人去体育场看球,并且允许14岁以下的儿童在有家长或亲戚的陪同下可以免费进场观看比赛。 |