原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=26296&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:在周六的训练课和明晚主场对恩波利队的意甲第34轮比赛之前,国际米兰队主教练曼奇尼出席了夺取2006/07赛季联赛冠军后的第一次赛前新闻发布会,以下是第一部分: 曼奇尼,明天在梅阿查,你会仍然处于和球迷一起庆祝冠军的喜悦中吗? “我们一直处在获胜的喜悦中,因为我们想要赢要接下来的比赛,让上周日不在场的球迷有一个和球队一起庆祝的机会。重要的是踢好面前的比赛。” 但踢好并不容易,因为你们要面对的不是为欧战资格而战的就是保级球队…… “很明显,象恩波利这样为欧战席位而战的球队或者那些为保级而战的球队,理论上讲他们比我们多一点动力。但也仅仅是理论上讲,因为这几场比赛对我们同样重要。我们希望赢下后面5场联赛,我们还有意大利杯决赛要打,我们当然也希望在杯赛中踢好。我们不可能只考虑杯赛而在联赛中有所保留。这是不可能的,因此,我们会尽力而为。我们有义务为球迷献上精彩比赛。” 你想好明天的比赛名单了吗? “我们队现在缺兵少将,为了凑够18人我不得不召集了一名预备队员。雷科巴有可能上场吗?此前出场机会少的球员肯定会获得更多的出场时间,因此,有可能。” 你是更希望伊布拉西莫维奇在意大利杯决赛中复出,还是让这个小伙子静静的养好伤? “他已经有一段时间都感觉疼痛了,所以我认为这是正确的,现在他可以更安静的修养,这样更好。” 你预想明天的恩波利会是一支什么样的队伍?如果明天你们获胜,那你们将追平单赛季获胜场次纪录…… “基于这个原因,获胜是重要的。对恩波利这样一支联赛势头较猛的球队,我们渴望胜利,他们的教练和球员本赛季表现都很棒。说实话我并不期待这样,但他们理应获得现在积分榜上的位置,他们应该进入欧洲联盟杯。这不会容易,但祝他们好运。他们有机会,他们会做到的。” 你说你渴望明天的胜利。备战这场与恩波利队的比赛很容易吗? “不,并不容易。球员们一直休息到周四才回来训练,但我认为即使没有更多时间集中备战,他们仍然可以踢好比赛。明天晚上的比赛气氛会与以往不同,球场会座无虚席。有一小点风险吗?是的,但如果小伙子们在这两天的备战中集中精力的话—我知道这不容易—但即使不在最佳状态他们仍能打好比赛。”
|