原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=26409&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:曼奇尼就杯赛第一回合比赛在新闻发布会上的谈话的第二部分: 记者以下简称记,曼奇尼以下简称曼。 记:“曼奇尼先生,今年的杯赛决赛将会是引人注目的,因为这是联赛前两名的较量……” 曼:“每一场比赛都是重要的,尤其决赛更是至关重要的比赛。即使这场比赛不是国际米兰与罗马的对决,这场比赛仍旧是一场关键的比赛。两支联赛前两名的球队将在杯赛比赛中竞争并且都将努力取得胜利。为什么这几年一直是国际米兰和罗马在争夺杯赛冠军?一直以来,我总是努力带领我所执教的球队在杯赛中走得更远,因为我真的希望赢得杯赛奖杯。我认为打比赛比单纯的训练要好,即使是不太重要的比赛,并且赢得些什么总比一无所获要好。显然罗马和我们有着同样的看法。还有,如果有一个球队,像国际米兰这样,有机会来不断的更换对手,那么它就能够获得最后的胜利。我认为一支强队无论如何都应该在每一场比赛中全力以赴。这是英国精神?(微笑)不,这是耶西精神……”(曼奇尼出生在安科纳省的耶西市) 记:“你同意球员们的把2007/08赛季的开始时间提前到像改革前所定的8月19日的要求吗?” 曼:“是的,因为对球员来说圣诞节的休息和恢复时很重要的。并且我想再重复一次:我认为在8月、9月和5月的比赛开始时间应该恢复为原来的六点钟。在这几个月,天气非常的热,并且尤其在5月,在经过一个漫长的赛季后,球员们都很疲劳,但是在这么热的天气里球员仍然有比赛要去打。如果我们想要为球员做些事,那么在这几个月的开球的时间应该变更下。” 记:“莫拉蒂主席前段时间说:曼奇尼先生在做教练时有着和做球员时一样的天分。对于此你怎么看?” 曼(微笑):“我认为我现在没有和我做球员时的相同的天分……我是球队夺冠的一个成员,并且一直以来我为球队作最大的努力以及为球队贡献我的经验。但是球队里还有些甚至是比我更重要的成员。” 记:“谁更出色?是身为球员的曼奇尼先生还是作为教练的曼奇尼先生?” 曼:“作为球员的曼奇尼。” 记:“巴西人小曼奇尼、梅克斯、齐沃和德·罗西现在是罗马的球员。这四名球员已经与国际米兰俱乐部联系过了,哪一个是你最喜欢的?” 曼:“前不久,我说过些我认为最好的意大利球员,事后有报道说我想把他们都买到国际米兰。上周我又在电视上说过,随后又引起了大的混乱。每一次我说点什么事就会引起大混乱,因此这次我什么也不会说了。这些球员哪个对国际米兰最有用?这其中没有。现在他们是杯赛的对手-这就是事实。” 记:“上一个两回合对巴伦西亚的比赛你们表现很糟。三个月了,你们现在又将面对对罗马的两回合的比赛……” 曼:“我们在对巴伦西亚的两回合比赛后出局了。除了进入决赛的AC米兰和利物浦,其他的球队在冠军联赛上都至少有一场比赛表现不好。在与罗马四分之一的比赛后,曼联当时被认为是世界上最好的球队。在杯赛中也是如此:如果一个球队没能晋级,这就意味着球队发挥有了问题。现在我们将要踢决赛了,之前与罗马的三场比赛我们赢得了一场,并且我们将努力在这次比赛中获胜。我们或许也会失利,因为足球场上存在着三种可能。” 记:“有关于费戈状况的消息吗?你能劝说他让他留下吗?” 曼:“我不知道。你应该问费戈。但是就我所知,他好像已经做出了决定。” 记:“AC米兰的中场安布罗西尼说:如果AC米兰赢得了冠军杯的冠军,这将是对国际米兰正面的一击。你做何感想?” 曼:“我不想对此在发表言论。如果AC米兰能够获胜我们将恭喜他们,仅此而已。” 记:“明天是拉齐奥主席克劳迪奥·洛蒂托的生日,你会祝他生日快乐吗?” 曼:“对我来说,明天是一个重要的节日是有两个原因的:我们将与罗马进行第一回合的比赛,明天也是(国米理疗师)塞尔吉奥·乔苏埃·维加诺的生日。我向他送去了最诚挚的祝福,因为他在我看来是一个非常重要的人。我想我通过了这种方式回答了刚才的问题。” |