原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun20p.html 财政权威将对国际米兰俱乐部展开调查指控,因为蓝黑军团在注册2005-06赛季的参赛资格时虚报他们的财政状况。 按照意大利足协的规定,参加意甲和意乙联赛的俱乐部必须在赛季开始前的夏天接受财政调查,以保证该俱乐部财政的稳定性。 “如果国际米兰俱乐部没有通过做假帐隐瞒他们当年的损失,他们很有可能没有资格注册参加2005/06赛季的联赛。”意大利Covisoc Maugeri调查委员会成员向《米兰体育报》透露道。 据了解,米兰公众检举人卡罗·诺切里诺对每家俱乐部的财政情况做了一次调查。该指控同样针对意甲其他几家俱乐部,其中包括AC米兰,桑普多利亚和雷吉纳,他们被指控的问题是人工做假帐,因为似乎他们的青年队的球员转会身价过高。 蓝黑军团拒绝了最近一次财政调查。 “针对2005/06赛季出现的新问题和相关调查,国际米兰俱乐部从未在财政收支上作假。”国际米兰俱乐部官方声明,“我们已经向他们提供了相关材料以证明这一点,我们是通过增加股东的资金来实现的,我们一直以来都非常尊重和重视俱乐部的财政问题。” 这项调查的尴尬之处在于:在2005/06赛季,由于“电话门丑闻”,尤文图斯被剥夺了该赛季的联赛冠军头衔,而该项荣誉恰恰就给了国际米兰。但是最近的报道指出,冠军头衔有可能被再次剥夺,并且俱乐部可能会得到相关处罚。 “我们对此调查一点都不担心。”国际米兰俱乐部主席莫拉蒂补充道,“当然,这令人非常失望,但是坦白说我们跟此一点都没有关系。” 国际米兰俱乐部曾再三强调,他们是2005/06赛季意甲联赛“唯一干净”的球队,因此莫拉蒂承认这是一个非常不幸的转折。 “这对于俱乐部的形象是一种耻辱,但我确信这件事情的硝烟会马上散去。我们需要给出我们的证明,然后我们会把这件在我看来很荒谬的事情搞清楚。” “实际上,我听说很多其他俱乐部也被涉及其中。我认为我们方面财政的不稳定性根本不存在。我每天支付的金额数以百万计,而后我通常都会去查看收支余额,但是就一名球员的身价而言就很难去估价,因为他可能在这个月值300万英镑,但在下个月就值800万英镑,又或者是一文不值。” |