米兰消息：国际米兰阿根廷前锋胡里奥•克鲁兹在马尔蓬萨（Malpensa）机场随队出征在萨丁岛的赛季前集训前，接受了记者的简短采访：

克鲁兹先生，现在动身准备新的赛季，今天是不是一个新的开始？
是的，在上赛季奋力搏击获得我们想要实现的目标后，今天我们又开始了新的里程。我希望这次赛前准备是一个积极的开始，因为我们想要在新赛季重复我们上赛季所做的事情。

今天我们看到很多张笑脸，精神状态似乎不错……
国际米兰是一个大家庭，这是此刻我们所看到的最重要的事情。一名球员能够在他心爱的俱乐部开始新赛季的备战工作，那是其他人不能够理解（的感情）。我们的开局真的很好。

有媒体报道说，在苏亚佐加盟梅阿查后势必意味着蓝黑军团锋线的重组，有人会因此离开？对国际米兰的感情今年依旧如此？
是的，正如我以前一直说的那样。我没有任何的改变，国际米兰永远在我心中，我也从未在一家俱乐部效力那么长时间。在现代足球的今天，整个足球圈变化飞速，你永远不知道事情会怎么发展。我们依然有很多时间去讨论我的未来。 

赫尔南•克雷斯波曾表示国际米兰俱乐部锋线上已经人满为患了，对此您是否同意？
是的，如果您光看那一长串的名单，我会同意克雷斯波的说法。没有任何一家俱乐部拥有那么多锋线球员，尽管这是在国际米兰。

如果你能选择，您希望能够获得欧洲冠军联赛桂冠还是卫冕联赛冠军？
两者都要。

如果克里斯蒂安•齐沃不能如愿加盟，那么国际米兰后防线会出现小问题，或许说你们的后防线已经很出色了？
你那么说是不正确的。我只想说国际米兰在上赛季赢得了联赛冠军，我们的失球很少，我们的后防线表现得很好，而且已经非常完善了。

在几天前，巴西人阿德里亚诺抵达巴西后曾表示本赛季他要为国际米兰做得更多？
我不清楚他说了什么，因为那几天我在度假。我们都是出色的球员，我们必须尊重彼此的想法。如果他真的如是表示，那也是有原因的，我也不会因此去大发感慨地评论这是好是坏。

本次集训缺少多名阿根廷同胞，阿根廷在本届委内瑞拉美洲杯被誉为是踢得最漂亮的球队？
我希望他们能够捧杯，我们拥有一套美妙的阵容，他们正在证明着这一点。我没能够入选国家队，但是他们的配置很完备，因为我今天又看到了我的队友和朋友们，比如说萨穆埃尔和索拉里。

【编者注】由于官网的英文翻译们似乎又投入到每年一次的休假当中去了，因此为广大读者报道相关消息，ICN不得不硬着头皮把意大利文翻译出来了，翻译不准确之处请见谅。