原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=27530&L=en 米兰消息:在意大利天空电视台为国际米兰百年大庆制作的《百分百颂歌》第三期节目中,克雷斯波接受了较长时间的采访,他谈到球队、足球和私人生活。 克雷斯波,对桑普多利亚的胜利给本赛季的国际米兰造成什么影响? “这是一场重要的胜利,但我们要到赛季结束才知道有些什么效应。暂时来说,这是一个重要的结果,因为在前面冠军联赛和联赛的两场比赛中,我们没有获胜以取得最多的积分。这场比赛我们赢了,而且比赛踢的也很好,这是最好的备战罗马的方式了。” 本赛季,国际米兰开局并不理想…… “我认为这是由于各种原因所致。首先,我们失去了意大利超级杯,没人愿意在家门口丢掉奖杯。不考虑名气,这也是一个值得去争夺的荣誉,让它在你的手指间溜走绝不是好事。我们唯一的失败即是超级杯,现在我们联赛排名第一,在冠军联赛中失利或者联赛中打平是很平常的事,我不觉得有什么严重的。” 为什么伊布拉西莫维奇在联赛中和冠军联赛中表现不一致呢? “这个问题我也没有最佳答案。最好他自己来说。不幸的是他还没有在冠军联赛释放所有能量,但他迟早会的,他将交出一些伟大的答卷。” 对罗马的比赛,胜利有多重要? “赢下夺冠对手很重要。我们翻过了一页,新篇章等着我们去书写。我们非常希望能够再次获胜,但这将是一场非常艰难的比赛,需要拿出最佳状态。每名球员都想踢这样的比赛,对积分榜来说,一场比赛也许并不是那么重要。但到5月前,你都可以带着3分前进。” 去年对罗马的比赛中,你打入5球…… “是的。去年对红黄军团的比赛中我打进很多球,我们现在我们要重新尝试。我们将看到这种趋势是否可以延续。” 曼奇尼说罗马踢的很好,国际米兰更强,你同意吗? “罗马的比赛确实好看,但考虑到阵容配置,我仍然认为国际米兰是联赛中最强的。强强对话很重要,但对小球队的胜利却是根本。周六我们都有机会踢好比赛并超越对手,但在5月,最强的球队最终获胜。如果踢的好就会有很大机会赢下比赛。” 您的妻子阿莱西娅来自罗马,她是一名罗马球迷,也是一名托蒂的球迷…… “这情况很有意思,因为她并不是足球专家。她确实是罗马球迷,但目前她不能支持托蒂,而应该支持我,不管我穿什么队服,她都希望我为球队打好比赛,希望我赢。” 国际米兰还需要提高些什么? “这是一支已经展示了很多的国际米兰,有很多优秀球员。也许我们应该学会如何踢冠军联赛,明白那些将减少失误。这是我们需要提高的地方,我坚信我们可以做到。” 对罗马的比赛,你有自卑情绪吗? “每场比赛都有不同的过程。难道他们更优秀吗?我们是联赛第一,我们只输了一场比赛。唯一一件让我们沮丧的事是失去超级杯。至于其他,要说的是我们已经走上正轨。” 明天的比赛你们失去了几名重要球员…… “国际米兰是最强的,因为它的阵容。失去任何人我们都可以取胜,不论谁出场都能胜任。” 关于托蒂的进球和特雷泽盖的101粒进球已经有很多的评论,但对于接近200粒进球的克雷斯波,则并没有多少评论。你是真正的意大利足坛轰炸机吗? “我已经进了很多球。只差17个就到200了。我们希望达到200,如果我们继续每赛季20球的话……” 你的最佳进球? “我记忆中,我在拉齐奥的时候,有一个倒钩打进球门死角。还有一次对尤文图斯,我们9打11,最后时刻我进球了。” 你为国际米兰和AC米兰都效过力,但两家的球迷都尊重你…… “让两家球迷都尊重并不容易,但我从来都是公平的,我为此自豪。我从未说过两家球队的坏话。” 阿德里亚诺需要作些什么来接近真实自我? “阿德里能做的最好的事情就是尽可能少说。这样他可以平静的工作。” 今后的10年,你准备做什么呢? “我希望至少在国际米兰再待一年,然后的事我不知道了,有很多我想要做的事。有时我想继续待在足球界,但有时我想远离它。但这一直是我的激情所在,为什么要远离呢?因为有一些我不喜欢的事。比如,在一场需要证明自己的比赛中,一名球员没有表现出最佳状态时,他们就会那他的工资来奚落他。他们总是拿钱说事,我认为这很让人生厌。这是令我恼怒的事情之一。必须通过球场表现来判断球员,如果他挣的多,他会得到称赞,但即使他挣的不多,这也不是其他人应该关心的事情。” 让你做评论员会怎样? “我喜欢这份工作,因为可以谈论足球,也很有趣,但在球队内很难谈论足球,包括自己或者教练……(笑)。唯一容易相处的是我老婆—她懂的不多。同样,很难剖析你自己。记者们应该注意,他们不应该使用贬义词。我不知道我是否出色,但做评论是个乐趣。” 在伊斯坦布尔,你没有随AC米兰夺得冠军联赛冠军,这是不是你职业生涯中最失望的时刻? “国际米兰人恐怕不喜欢这样说。但当我们3:0领先,那时的形势太好了,我们有机会获胜,但这并不够。从个人的角度来说,那是很糟糕的,但同时,进入决赛就令我骄傲。” 后来你哭了,但你妻子在安慰你…… “因为我还是不能接受。真的很糟……但这就是足球的乐趣之一。进入决赛我很自豪,所以现在,在赢得意甲冠军之后考虑冠军联赛是符合逻辑的。但我曾对赢得冠军联赛冠军的AC米兰球员说,现在他们需要赢得联赛冠军了。但我当然不会轻视另一次意甲冠军。” 你一直为豪门效力…… “我对自己的职业生涯很满意,可以为这些伟大球队效力,与这些伟大射手搭档。这让你觉得自己活着而且还很重要,你可以学到很多东西。” 你喜欢回忆过去吗? “我想,负面经验可以帮你更好的面队未来。这是生活的一部分,会犯错才正常。你需要从中吸取经验教训,这很有趣,也许你感觉自己长大了……我认为过去对人很重要。” 意大利的哪些事让你讨厌? “很少。实际上,我娶了一个意大利妻子,孩子也在意大利出生。我的心已经一分为二。我在阿根廷度过了20年,其余的时间都在这里,除了我在英格兰的时期。我对自己是一名阿根廷人感到高兴,但我爱意大利。” 伦敦的什么让你怀念? “我怀念在漂亮球场踢球的感觉。我尤其怀念在那里那种公平竞赛的感觉。我认为我们可以在基础设施方面做的更好。如果让一个孩子在意大利或者英格兰之间进行选择,他肯定会选择英格兰观看球赛。我是看着马拉多纳的那不勒斯和荷兰人的AC米兰的比赛长大的。我记得我参加过一场那不勒斯和帕尔玛的比赛。而在圣保罗球场中奔跑对我如同梦境。如果今天的孩子们能感觉到和我一样的兴奋的话,我真的很高兴。” 你希望打进一粒什么进球? “世界杯决赛中进球,现在还没有做到……谁知道我能否实现呢。” 说说你第一天来到意大利的事情? “刚来时,我不讲意大利语。我记得他们给了我一张纸,上面写着早上好、晚安等词汇……此前我在阿根廷有所准备,因此我可以说一些。我永远不会忘记,我是在8月14日到达帕尔马的,那时我在想,我要在那里呆4年……” 然后你加盟拉齐奥…… “很不幸,开始两年我们没有赢得联赛冠军,但那也是辉煌的两年。然后发生什么呢:马西莫·克拉尼奥蒂(时任拉齐奥俱乐部主席)挨个地找到了我们,要求我们离开。那时,令我沮丧的是透明度的缺乏。现在,多年以后,人们才明白为什么我和内斯塔要离开拉齐奥。” 在拉齐奥时,你对曼奇尼教练的第一印象是什么样的? “我的印象不太好说,因为我的直觉并不简单。开始我觉得很困难,但很巧合,埃里克森走后我开始进球了。现在他苍老了,那时是他的第一次经历,现在他已经知道想要什么。” 曼奇尼和穆里尼奥谁更自负? “你们都了解曼奇尼。穆里尼奥是引人注目的,如果他来到意大利,那将非常有趣。所有的报纸将充满他的消息,他很敏锐。这将是一次特别的降临,因为他很个性。他喜欢意大利,希望能在这里执教,但我不知道会是哪家俱乐部。作为教练,我真的欣赏他,他每次都和你谈很多。我认为在意大利,他们应该重新寻找优秀教练和伟大球员。曾几何时,这里也是人才聚集,但现在可不是这样。” 预测下和罗马的比赛结果,谁将取胜? “我们胜利!” |