原文链接:http://news.yahoo.com/s/afp/20071217/sp_soccer_afp/fbleur2008fraitavieira;_ylt=A9G_R3N03WZH4L0AHwd2yLQF 来自法国的消息,经受伤病困扰的国际米兰主力队员帕特里克·维埃拉,相信自己会在一月中旬回归赛场。 这位31岁的前阿森纳中场受伤的小腿还在恢复中,他在星期一说:“伤处已经开始痒了,似乎在为下个赛季跃跃欲试。如果一切顺利,我会在一月中旬重新回到国际米兰的赛场上。我们将要在迪拜呆上十天,然后我会回来参加比赛。” 由于大腿的旧伤与小腿的新伤并发,自从十月的冠军联赛中球队取胜莫斯科中央陆军之后,维埃拉一直未能上场。 “因为伤病,等待显得漫长而艰难。在养伤的这段时间里我觉得自己毫无用处。我忍受着痛苦,每天除了等待无事可做,没有比这更糟糕的了。对我来说,这还是第一次。” “你必须忍受这个打击,耐心地等待,告诉自己一切都会结束,等到2008年欧锦赛的时候,你又会充满活力。”
|