原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=28903&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:以下是罗伯特·曼奇尼在国际米兰VS巴勒莫赛前新闻发布会上讲话的第二部分: 曼奇尼,在过去几天的一切事情发生之后,你是否已经为明天的比赛作好了准备? “我们已经为明天的比赛做好了准备。发生过的事情都很快发生了,并且已经过去了。我认为我在这过去的3天里给了你们很多可写的东西。我想现在我们应该讨论这场对巴勒莫的比赛了。” 你是否已经向球队澄清了这些事情? “是的,当然。我们一起度过了4天,不过我们在那天(对利物浦的比赛)之后就已经谈过。队员们反应如何?很好。” 当你去会见马西莫·莫拉蒂时,有没有想过会被解雇? “没有。我们没有谈太多。我直接说出了我的想法。我们作出了澄清,事情就是这么解决的。” 你是否感受到主席先生对你的信心? “是的,但是信心是一直都存在的。在困难时期你可能需要更多信心的支持。我们就这些事情谈了大约10分钟,然后立刻理清了这些事。” 对据称没有站在你这边的几位球员,你希望他们作何反应? “我做了20年的球员,可以说球员因为自己比赛踢的少而不喜欢他的教练,是绝对有可能的。或许球员会因为打不上比赛而不喜欢教练,但是我从未见过有球员产生抵制情绪,没见过对队友,付给你薪水的俱乐部以及其他人丧失尊重的球员。我不大相信这些事情。有些人可能会产生失望情绪,但是当他上场后还是会竭尽全力的。” 你说过球队的反应很好,而曼奇尼你是如何反应的呢? “一切都未改变。事情发生的太快。不过这些对我和球队都未造成损害,现在每个人都回到正轨了。这不是一个正常的反应?如果我们每次都正常,世界就是平的了,当然这是不可能的。” 你对刚刚过去的一周怎么看? “我想这甚至也可以被看作积极的一周。当像这样的事情发生后会有些必要的改变。总之,这一周我们讨论了除冠军联赛出局外的一切事情,很好。” 最近有一件事,即在前一段时间采访穆里尼奥时,他说两个月足够学意大利语了。你学英语需要多长时间呢? “这个问题现在根本与我无关。我怎么看穆里尼奥呢?他是一名伟大的教练。” 据说你和莫拉蒂之间讨论过联赛结束后的解约问题。你能顺便澄清一下这件事情吗? “事情不是这样的,没有什么解约的事情。如果我们谈过这些,我今天在新闻发布会上不会这么平静,我在说某些不真实的事情时候会有些困难。” 在费戈和维埃拉被替换时,你对他们的反应怎么看? “当球员在球场上时,他很难去清楚的思考教练要为下场比赛作一些思路的改变,或者因为他刚伤愈而给他更多的时间去恢复。然而,他们是重要的球员。费戈上场30分钟就可能是决定性人物。我明白被替换下场对球员来说多么艰难,因为他们都想在场上去帮助球队。我理解他们的反应,我不会对此很不快。” 你是否认为对有错误行为的球员进行处罚是恰当的,比如周二晚上费戈那样的行为? “如果有球员犯错误,我进行报复是不恰当的。我所做的一切都是出于球队利益的考虑。拿费戈来说,他可能会在下场比赛中上场,也可能在替补席上或者被替换下场,甚至会出现在看台上,不过任何结果都是为球队利益着想的。至于那晚发生的事情,我们需要在布尔迪索被罚下后十分清楚的作出战术调整。但是一切都从那时结束了,对此我没有问题。我对处罚怎么看?就像我说过的那样,我没有特别的要求,因为没有问题。” 对明天的球迷,你如何期待? “重要的是,他们像一直做的那样,支持球队。”
|