阿皮亚诺·詹蒂莱消息：罗伯特·曼奇尼在周六的训练后简单接受了媒体关于周日意甲联赛对阵亚特兰大比赛的采访，以下是采访的第二部分：

尤文图斯上周在都灵表现得很强势，你担心他们吗？
他们和我们还有一段距离，尽管足球世界里什么都可能发生，但是此刻我一点也不担心。

你听说了罗纳尔迪尼奥在巴塞罗那的处境了吗？对巴西人来说，国际米兰还是切尔西更适合他？
我不知道（笑），六个月前我说我们会购买他，你当时的表情很……我现在什么都不知道，据我从报纸上了解，我认为巴塞罗那也想找一个解决办法。罗纳尔迪尼奥是一名伟大的球员，现在正处在困难时期，尽管一切都会过去。拥有这样的决定性队员，你总会踢得与众不同。现在我们一起翘首以待，看看会发生什么。

你没有和罗纳尔迪尼奥谈过吗？
没有。

也没有和巴西人的经纪人谈过？
不，我甚至不知道他的联系方式。

但是你说过罗纳尔迪尼奥一直是国际米兰想用的球员……
我说那些是为了回答特定的问题，这种回答不仅只适用于针对罗纳尔迪尼奥，也适用其他球员。目前，最伟大的球员如果不参加训练，生活无规律，也会经历困境。他们或许会在一两场比赛里表现得很好，但是他们不可能一直保持很好的状态。这是因为所有的队员都必须身体是100%的完好，无论他是不是能够创造奇迹的伟大球员。从我个人的经历来说，不参加训练，只是有规律的生活，想在球场上表现得很好也是不可能的。从长远的角度来说，你不可能这样。但是，我只想说，我真的一点都不知道罗纳尔迪尼奥在巴塞罗那处境怎样。或许他觉得他在那里的日子已经走到了尽头，现在正想离开，但是谁也不知道事实是怎样的。

看上去阿德里亚诺则恰恰相反，巴西人目前正在圣保罗疯狂地进球……
我不知道现在阿德里亚诺目前在巴西的训练和生活是怎样的。此时此刻，我读到了一些积极的消息。但是现在下结论还太早，我再重复一遍：最重要的是继续踢好球，并且相信生活是充满竞争的，对每一个球员都是这样的。

有传闻说巴塞罗那的主教练里杰卡尔德在管理罗纳尔迪尼奥的方法上有问题，你怎么看？
每个人都有自己的想法，家家有本难念的经。我不知道里杰卡尔德和罗纳尔迪尼奥现之间怎么回事，我也没兴趣去了解。

你会去巴塞罗那取代里杰卡尔德吗？
我在这里很好。

明天安东尼奥·卡萨诺将结束禁赛复出……
在结束5轮的禁赛后，他一定很期待上场。

编者：本文是根据意大利语翻译而来，如有不当之处，敬请指正。