原文连接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/may9h.html 马尔科·马特拉齐对于无法出战意大利杯决赛表示后悔,同时抨击了在周三比赛那张红牌中戈兰·潘德夫所扮演的角色。 国际米兰将于5月24日在意大利杯决赛中面对罗马,这是蓝黑军团连续第四次进入决赛,但是他们的富有影响力的后卫马特拉齐将错过这场比赛。 这位脾气火爆的球星在半决赛第二回合对阵拉齐奥的第85分钟被罚下,原因是对前国际米兰球员潘德夫的一次恶意犯规。 “我在被罚下后感到后悔。我必须承认我的表现有些过激,而我本可以避免这样。”马特拉齐在自己的网站上解释道,“但是我之所以这样反应是因为有人说了太多与比赛无关的话。” 而在接受米兰体育报的采访的时候,马特拉齐更明确的说明了他所指的是潘德夫。 “戈兰真的令我失望了,”他说,“他之所以能在意大利立足还得感谢国际米兰,因为是俱乐部帮助他实现了职业生涯的突破。所以他至少应该对蓝黑军团保持一些尊重,但是他所做的只是一直大声的叫嚣一些攻击性的话,比如希望我们丢掉意甲冠军,以期可以激怒我们。 我后悔是因为在5月24日的时候我无法出现在决赛中帮助球队,但是我相信我的队友们会赢下另一座意大利杯。而且连续四次进入决赛也是一个了不起的纪录。但是首先我们还得考虑一些其他的事情。” 显然他所指的就是国际米兰现在最重要的事情—在周日的梅阿查战胜锡耶纳从而赢得联赛冠军。 注:潘德夫曾经效力于国际米兰,国际米兰在其18岁时从马其顿带到意大利。在斯佩齐亚和安科纳度过一段租借时光后,作为斯坦科维奇转会的一部分,潘德夫被交换去了拉齐奥。
|