阿尔瓦罗·雷科巴拒绝了卡塔尔的巨额合同，以便自己能在国家队恢复地位，并可能在博洛尼亚找回状态。

国际米兰老将的合同在7月1日到期，他不会在10年后在梅阿查续写篇章，也不会在租借期满后留在都灵。

“我的合同快到期了，不过我还没有和马西莫·莫拉蒂谈论我的未来。我在国际米兰呆了11年，几乎是足球生涯的全部，所以离开会使我悲伤，这就像第一次离家一样。如果莫拉蒂要我留下，我会立即同意，但是我想他不会这样做。”

雷科巴并不在新帅若泽·穆里尼奥的计划之中，不过这位32岁的球员现在并不想光荣隐退。

奇诺解释说：“我想继续留在意甲踢球，这是我一直没做决定的原因之一。我有一些都灵的队友对巴勒莫评价很高，他们说那座城市和他们的球迷有真正的南美热情。”

“我也承认我很欣赏博洛尼亚上赛季在意乙的表现。他们的城市和球迷总能给我带来好运。我自己也希望加入博洛尼亚。”

看起来博洛尼亚也在关注此事，红蓝军团正在寻找一位大牌球星以庆祝球队的升级。

目前为止他们与2008欧锦赛上的俄罗斯球星罗曼·帕夫柳琴科和凯尔特人的中村俊辅有过联系，不过雷科巴同样满足他们的需要，特别是他可以接受减薪。

“如果我缺乏动力，我会转会去卡塔尔的，那里有两年的国王般待遇的合同等着我，”他继续到，“我准备重返国家队，但是我不想要任何人的照顾。乌拉圭是时候重返世界顶级球队行列了，我想在2010年和国家队一起达到这一高度。”

另据法国football.fr的消息（http://www.football.fr/cmc/scanner/football/200826/inter-milan-recoba-entre-bologne-et-palerme_186378.html）：

阿尔瓦罗·雷科巴，从租借到都灵一个赛季回来后，又成了国际米兰的一员。然而国际米兰新任主教练穆里尼奥并不看好这名乌拉圭球员，因此后者必须寻找一个新东家，比如巴勒莫，或者退而求其次选择博洛尼亚，他们看起来对这位南美人的素质很感兴趣。