穆里尼奥先生，在英格兰他们指责您是一个打法保守的教练…… 
不是在意大利，对么？啊，在英格兰…… 所有的英超联赛纪录都是我们和切尔西一起创造的。从2004到2007年，我们取得了最多的客场比赛胜利、最长的连胜纪录，还有最多的进球数，我们几乎创造了所有的纪录。所以我不理解这种观点。我们用三前锋的阵型和菱形4-4-2都表现得非常出色，而且一直都踢得非常有进攻性。有许多比赛我们都是在最后10到15分钟取得了胜利，在那些比赛中，当需要冒更多险的时候，我都是只留三名后卫在场上，而这是我喜欢的另一种阵型体系。我喜欢用这种阵型来作为关键时候的撒手锏——你可以在一场比赛的最后时刻使用它制胜，因为它可以带给你很多关键的积分。所以，不论是谁说的，本人都不予理会…… 

在波尔图和切尔西时，您曾经取得主场99连胜……
事实上，我之前的99场主场比赛从未失败，我只需要再一场就能使这个数字达到100。这将令我非常满意，但是在足球界一切皆有可能。

您找回了充满动力的阿德里亚诺吗？
我不能说，因为这次采访更多的是关于这个团队而不是个人。他曾经在这里踢球，然后离开了，并且经历了他职业生涯中一段复杂的时期，但是他现在有机会返回欧洲足坛，为国际米兰这样伟大的球队效力。如果他没有动力，他还想在他的生命中做些什么？他必须让自己充满动力。

退后一步。在意大利足坛哪个球员您比较喜欢？也许是卡萨诺或是哈姆希克？
很抱歉，但这个问题已没有意义，否则，你将列举出每一个意大利俱乐部中所有球员的姓名……

和之前切尔西已经50年未曾赢得任何冠军头衔相比，加盟国际米兰这样一家已连续获得三座联赛冠军奖杯的俱乐部，两者有什么不同吗？
在我看，两者没多大区别，对胜利的渴望总是相似的。在切尔西，你迫不及待地想要取得胜利，因为你从来没品尝过胜利的滋味。而现在，我们依旧渴望胜利，因为重温这样的过程是件很幸福的事。　

以您的训练理念，会强调球员间的竞争机制吗？
球员间的竞争是十分重要的。今天，我已经向他们解释过，我所从事的多数工作都是充满竞争的。我总是尝试接受这样的挑战。因而，我不介意两个相同位置球员间的所谓‘战争’。实际上，我希望在每个位置上都能有两样选择，他们中的任何一个都必须努力工作以保证自己的出场机会。首选球员需要保持状态，以便继续拥有首发位置，而次选球员则可以通过不断进取，以挑战首发位置。这也是我希望维持小规模球员数量的原因。　

从您来到意大利之后，所有的环境因素都显得与“穆里尼奥”这个名字格外的相得益彰。对此您是感觉良好，抑或有些忧虑？
我必须感谢每一位欢迎我的人。就我的个性而言，无论是受到肆意的攻击或是享受褒扬的赞许，都不会影响到我的工作状态。这对我都不起作用。我感谢那些认可的言论，以及表达这些言论的人们。但我的头脑并没那么简单。在漫长的赛季中，你不可能总享受到这般优质的待遇。