原文链接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=42050&L=it

阿皮亚诺•詹蒂莱消息：本周日，国际米兰VS罗马，2008赛季意大利超级杯即将上演，国际米兰频道将携手RAI1频道向您直播该场比赛。在传统的赛前新闻发布会之后，若泽•穆里尼奥面对RAI体育频道的话筒对明天的比赛侃侃而谈。

国际米兰官方网站INTER.IT率先为您献上完整版的“无双访谈录”，而这篇由恩里科•瓦里亚莱（Enrico Variale）主持的访谈也将在今晚TG1的体育节目中首播，在明天比赛前重播。全文如下：

穆里尼奥先生，明天将是您在梅阿查球场的正式首演。
在足球圈摸爬滚打那么多年，经历了那么多的重大比赛，我早已成竹在胸。就拿超级杯来说吧，我在葡萄牙和英格兰的赛场上早就习以为常，在此期间有输也有赢。明天的比赛将是我足球生涯的第5次超级杯经历，我很清楚奖杯的重要性。但是，毫不夸张地说，这是我在梅阿查主场的处子秀：我们周五在主场进行了适应性训练，但是明天的比赛将是在我的主场的第一场比赛，因为现在梅阿查球场就是我的主场。这是一种全新的局面，但是我认为完全能够毫无问题的胜任。传统意义上讲，这将是我们为蓝黑球迷献上真正意义上的首秀：在布鲁尼科，球迷们早已熟知蓝黑军团，季前的热身赛也很美妙，但是在球场上的感觉将是完全不一样的。但是，归根结底，足球最美妙的事情还是要赢球。所以，如果当主裁哨声响起时我们是胜利者的话，那最美妙的事情也就不过如此了。

国际米兰与罗马的巅峰对决，或者说两队之间的实力对比，一直都是近几个赛季意甲赛场的最热门的话题。而从外界的观点看，斯帕莱蒂的罗马一直都是意甲的风云球队？
罗马踢得很不错。在我的印象当中，罗马是一支非常优秀的球队，积极向上，但是现在一切都已经不同了。一方面是出色的外在，而另一方面则是伤痕累累的内在，这是两个完全不同的概念。我认为所有球队都有他的优点，但也不乏致命伤。国际米兰是一支伟大的球队，但是他也有弱点，而我们球员的工作就是克服掉这些弱点。这对于罗马而言也一样：一支优秀的球队，但也是弱点多多，我们希望在比赛中各个击破。

在意大利的近几个赛季，超级杯的赢家往往在联赛中不能笑到最后。但是，现在一切都不同了，因为国际米兰的主帅是穆里尼奥而非罗伯特•曼奇尼。所有人都希望击败穆里尼奥……
这在我的足球生涯中一直都存在着，无论是在葡萄牙还是在英格兰。在葡萄牙，因为我年纪轻轻就带领一支豪门球队赢得了太多奖杯。在英格兰，切尔西还从未染指过英超冠军奖杯，但是主席罗曼的到来让这支球队与众不同，因为他想赢，他想要奖杯。这就是我的故事。现在是国际米兰时间，这支球队在过去几个赛季赢得了很多，而且也希望继续赢下去。但是，我重复一遍，这对我而言一切都不新奇，也不是什么困难。我认为带领一支从未获得冠军的球队去冲击桂冠，做一些常人所不能的成绩对教练而言要轻松得多。比如说切尔西，他们在过去的50个赛季中从未染指过联赛冠军，而国际米兰则不同，曼奇尼带领球队刚刚获得了联赛三连冠，而让国际米兰继续称霸意甲联赛已经不是什么新鲜事。

您在登陆梅阿查的那天就表示，您希望改变。那么这支国际米兰有什么变化？
我不能说，这是个秘密，因为如果我告诉您，那么所有人都会了解我们的战术踢法和思维。但是我可以这么说，这支球队希望方式会更加坚固，但是我们并不会以人海战术来使得后防像混凝土工程，我们要用更少的人做更出色的防守，我们不会设置盯人中卫，也不会在放两名防守型中场在防线前面。我们需要铸造一套坚固的防守线，但是同时也要考虑进攻，因为这支球队已经有最大的一个特别就是反击很犀利。但是，作为我的理念，我希望球队能够控制整场比赛，去控制皮球。我希望球队能够有序地组织起来，将训练中的积累在球场上释放出去，而我们阵中有创造力的球员也不乏其数，我认为伊布拉希莫维奇、蒙塔里，巴洛特利等等都是这样的球员。我希望看到的球队是阵型紧凑。在我看来阵型紧凑和战术的实施有着密不可分的关系，但是另外也不要忘记带着愉快的心情去踢球，也把愉快的心情带给其他人。

您认为意甲赛场上，哪位主帅要比其他主帅出色？
没有，我不可能说是某人的朋友，因为我交朋友的理念是，你不可能在比赛前两分钟或者比赛后两分钟，或者在比赛期间的教练席上，或者隔着30米的距离成为朋友。我对他们是同样的态度：人敬一尺，我还一丈；人对我不敬，我也毫不手软。

来谈谈克劳迪奥•拉涅利，最近您和他怎么样？
现阶段，太美妙了。他不再对我喋喋不休，我也不必去讨论他。一切尽在掌握中。

作为一名体育人，您有关注奥运会吗？有人说奥运足球是强加在现代足球之上的，您怎么认为？
我认为奥运会是一种令人难以置信的社会现象，而不仅仅是体育盛事，所有人都享受其中，因为这是一场非同寻常的盛世，太壮观了，我所有的体育精力，我的热情都投入到奥运会之中了。但是我需要批评的是，我不明白为什么滑旱冰不能成为奥运项目，因为我认为在这个项目上意大利、葡萄牙、西班牙都有希望拿牌，但是当了解到像中国或者其他强国不太有望夺得这块奖牌之后，我知道奥运会没有滑旱冰……