原文链接:http://www.goal.com/en/news/90/france/2009/01/15/1061585/ 中场老将帕特里克·维埃拉今早透露,由于旧病复发,他可能被迫终止其国家队比赛生涯。 很显然,帕特里克·维埃拉继续受到伤病的折磨。现在他正在治疗他跟腱的拉伤,从11月受伤到12月底,这名中场老将基本上已经淡出球场。 这仅仅是他伤病阴霾的最新情况,之前这位前切尔西球员已经由于大腿拉伤缺席了2008欧洲杯(尽管有幸入选雷蒙德·多梅内克的法国国家队阵容)。此外,维埃拉还错过了世界杯预选赛法国队的比赛,自从2007年9月以来他仅代表法国队出战两次。 真正的问题来自于他自己的灰心丧气,这很可能使他已经放弃国家队比赛了。“确实是的,如果我的伤一直不能痊愈,我必须做出决定……当然只有放弃法国国家队的比赛,”他对《队报》说道。“反复的伤病已经使我身心疲惫了。如果再受伤,我就不得不接受这个事实。我不能连续踢5、6场比赛后再去国家队,到时必须减少2、3场比赛。” 这样无奈的退出对于这位法国国家队的传奇巨星来说是最坏的隐退方式。维埃拉总共为国家队出场106场比赛(只有齐达内,亨利,德塞利和图拉姆比他多),获得1998年世界杯冠军和2000年欧洲杯冠军。 |