阿皮亚诺·詹蒂莱消息：本周三晚（9月16日）20：45分的梅阿查球场，将上演2009/10赛季欧洲冠军联赛小组赛阶段第一比赛日国际米兰迎战巴塞罗那的激情大战。若泽·穆里尼奥出席了在安杰洛·莫拉蒂体育中心的赛前新闻发布会，全文如下：

穆里尼奥先生，外界都说国际米兰是一支正处于重建时期的豪门，而巴塞罗那是明天比赛的赢家热门？
我不想做出评论，因为我并不那么认为，但是这是一个无法掩饰的事实，巴塞罗那已经是一支打法成型的球队，新赛季主力阵容仅引进了2名新球员；而我们的阵中有5名新球员，他们其中有些人2个月前就已经加盟，而有些球员则是才加盟3个星期，或者是更甚者是15天以前。我们是一支正处于组建磨合期的球队，而巴塞罗那则是一所足球学校，他们的球员训练一直秉承的是始终如一的足球哲学；而我们则不是这样，我们现在正处于新球员新打法的磨合期，与之前完全不同的足球哲学，而我们这一切的努力是完全适合意大利足球发展，同时也是适应欧洲足球潮流的，因为我们想要在欧洲冠军联赛中取得成功。但是明天的比赛将是欧洲两大高手之间的对决，双方的起点是一样的，我们会努力把平局转化成胜利。

依你而言，埃托奥面对老东家时将会动力十足？那么你怎么考虑梅西？
我认为萨穆埃尔是一名永远保持动力的球员，他为胜利而生。面对巴萨不会给他带来影响消极，因为他有过面对老东家的经历，我并不认为这场比赛有什么特别的，我想他将以其他比赛同样的心态来看待这场球。无需证明，我们都知道他的实力，他也无需过多感激巴萨，因为他带给俱乐部太多太多。他很平静，他是一名经验丰富的球员而非小孩。我重申一遍，这是一场普通的比赛，这只是六场小组赛中的一场，无关生死，也不是淘汰赛。因此，明天的比赛不会有过度紧张的气氛。

至于梅西，他很伟大，象其他年轻球员一样仍在进步。即使他是世界最强我也不会这样说，因为我永远支持我的球员，我们是最好的，从球员到球队。

伊布拉和埃托奥的交换给国际米兰带来5000万欧元，除此之外还有什么？
这些钱对我们很重要，因为我们可以用它来求购象米利托、莫塔、卢西奥和斯内德之流的高质量球员。我们失去了一名顶级球员，但我们得到了同样伟大的埃托奥。我们将建立一支团结、有战斗力、意志坚强的球队，我认为埃托奥完全具备以上优点，非常适合球队，不过我认为这是一笔多赢的交易。伊布拉去到巴萨很高兴，瓜迪奥拉对他也很满意，而我非常喜欢埃托奥，我们球迷也支持他的加入。我知道巴萨球迷同样欢迎伊布拉的加盟。对阵帕尔玛之后，我说过我会祝福伊布拉，他为我们进了很多球，也赢得很多锦标，但明天的90分钟，他是我们的对手，我自然不希望他有好的发挥。巴萨也不希望埃托奥表现出色，但他们应该祝福埃托奥与我们一起取得成功。” 

伊布拉希莫维奇离开国际米兰去巴塞罗那是为了赢得欧冠？他明天晚上会有什么样的表现？
这个问题你应该去梅阿查球场，在另外一场新闻发布会上提出来。

在大战前夕，你对与伊布拉希莫维奇和巴塞罗那的比赛有什么感想？
我是同巴塞罗那比赛，而不是伊布。我对这场比赛感到高兴，我喜欢打重要的比赛，同最强的队伍过招。我将忽略一些不那么重要的比赛，但是这是在一个重要的小组的一场非常重要的对决，我想赢，这是一场受到全欧洲乃至全世界关注的比赛。

伊布拉希莫维奇也说今年的国际米兰更强大，你怎么评价？
我对伊布拉希莫维奇的话没有评价。

在上赛季与曼联的比赛后，你是否认为国际米兰在欧战中的气质有所改变？如果是这样的话，这种改变是由于以前你无法做到呢，还是因为今年有新球员加盟？
俱乐部在转会市场上做的非常出色。我重复一遍，我们失去了一位超级球员，但是买来了五位高水平的球员，他们明天将肯定上场。正因如此，球队的潜力更适合打像冠军联赛这样的赛事，接下来我们需要努力工作，是一个成熟期，可以因比赛而机动，目前我们还没有这样的水平。那些说国际米兰本赛季必须赢得欧冠的人，对足球丝毫不了解。我什么也不会说，因为我很有礼貌，我会用一个更客观的词。巴塞罗那是一支超级球队，他们跟去年是一样的队伍，切尔西和曼联也是这样的，他们都只替换了一名队员。利物浦和阿森纳是一样的队伍，都拥有自己的核心。然后国际米兰是一支正在建设中的队伍，同样的还有皇家马德里，他们是一支超级队伍，但是这点连佩莱格里尼也不会同意我，我想他面临着跟我想同的问题：重建队伍，范加尔的拜仁慕尼黑也是如此，他们有极大的潜能，不过需要时间磨合。这就是冠军杯队伍的形势，而要预测意大利球队的前景，去年意大利球队在欧冠的表现不好，不过每一年的情况是不同的，我认为今年意大利球队不会重复去年的表现。

你是否读了阿里戈•萨基在《米兰体育报》专栏上发表的言论？
我从不在比赛前一天看报纸，但是如果你们想知道首发11人名单我可以告诉你们：儒利奥•塞萨尔、麦孔、萨穆埃尔、卢西奥和齐沃，斯坦科维奇或者蒙塔里，因为我还不确定德扬的身体情况，萨内蒂、莫塔、斯内德、米利托和埃托奥。