原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=45942&L=it 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:以下是穆里尼奥在迎战乌迪内斯比赛前新闻发布会的第一部分: 穆里尼奥:在热那亚和喀山的两场比赛,国际米兰表现的不是很精彩,这都是在蒂亚戈·莫塔和韦斯利·斯内德缺阵的情况下得到的结果。现在可不可以说他们俩是国际米兰的关键球员呢? 这说明国际米兰不是为了花钱而买的这两位球员,而是因为俱乐部充分认识到球队需要加强中场实力,需要在这个位置上有不同类型的球员。我认为在热那亚和喀山的比赛我们表现的不是很好,但是对阵这两支具备水平的对手是很困难的。同时,前锋在这两场比赛中的表现也确实不是很好,那是因为他们参与一些回防。 我们可以谈谈首轮对巴里的比赛,我们打平了,斯内德那时还没来。而,换句话说,有了他和莫塔,我们击败了米兰、帕尔玛、卡利亚里,战平了巴塞罗那,你们可能对此付之一笑。但是这个赛季我们是唯一没让巴萨取胜,没让他们进球的队伍。我们取得最近两场比赛的结果,是因为没有莫塔和斯内德,这意味着我们正在建设的队伍缺少了两名重要球员,而在喀山我们还失去了米利托和蒙塔里,这几乎是缺少半支队伍了。不需要对这一情况多做讨论,因为我们都知道事实。 (对倾听着的记者)你们都很聪明,很清楚我的意思,你们可以写出不同的内容拿去出售,你们可以按照自己的想法去写比赛,这些事天天在发生,不过我们知道事实是什么样的。像我说过的那样,蒂亚戈和韦斯利是建设这支新国际米兰的重要球员。 人们对巴洛特利的红牌谈论了很多。我们看到他被召入大名单了,你同他谈过没有,小伙子道歉了吗? 在喀山的比赛结束之后,我同他谈了一会,告诉他我的所有想法。我从内心中感到这是最合适的方式。毕竟事情已经过去了,他被征召,说明他可以比赛。 迭戈·米利托也被召入大名单了?我们对他的情况有些关心,你认为他明天能打比赛吗? 今天他训练的很好,明天我们有一场小型训练,我们再做评估。不过我希望他可以上场。 国际米兰最近的7场冠军杯比赛都没有赢球了,尤文图斯有6场不胜,而AC米兰的表现也不好。这是偶然的情况呢,还是意大利球队总体的问题?人们总是说国际米兰7场欧战不胜,多少年没有赢得欧冠,这有没有让你烦躁? 我不介意谈到我对国际米兰的职责。我不介意你们谈论我们冠军杯7场不胜,但是说到国际米兰40多年没有赢得冠军杯,这就不是我的责任了。这样说无非是要增加我们的责任。事实上是他们在紧张,我很平静,接受这一现实。我们的7场不胜就像70场一样,其他球队6场不胜只像两三场不胜。我们战平世界上最好的队伍就像是灾难,而其他队伍战平了他们,就是杰作。 这就是我们生活着的世界中的罪恶,不过我已经完全适应了,我没有问题。我们战平了喀山,这场比赛发生了一些事情,但是我们给予了积极的回应。我们战平了巴塞罗那,我们是这三个月来唯一能这样做的队伍,无论是在友谊赛还是正式比赛中都是唯一的,而且我们还没有丢球。上赛季我们同欧洲冠军曼联一平一负。我们以一半主力出战,输给了不莱梅,但是那时我们已经提前出线。在主场输给帕纳辛纳科斯是很糟糕的比赛。但是谈论这些是没问题的。很显然我们想要进步,因为我们有这样的实力。 我重申,不要只看重数据,我们还需要时间。如果我们没有停赛和伤病,我们可以打出最高水平,并有很大的机会发挥出色。但是如果有伤病或停赛,球队就可能出问题。在这一小组中,我们有更大的机会,因为总有不同的时刻,我们对接下来与基辅迪纳摩,喀山和巴塞罗那的比赛很有信心。事实上,周二的球队就像上赛季实力不足以赢得欧冠的那支队伍,还缺少了伊布,没有米利托,莫塔,斯内德和蒙塔里,我们能做的很少。而上半场的比赛仍然在我们把握之中,但是下半场10打11之后,就很困难了。在冠军杯中人数处于劣势往往是很艰难的。 你最近看起来有些烦躁和沮丧,似乎这样的情绪已经有一阵子了? 问题是你只从新闻发布会或比赛中去观察。比赛场不是开玩笑的地方,大家都全神贯注。如果你观察门前的儒利奥·塞萨尔,盯着对方前锋谁都笑不出来,他同我很相似。所有其他队员也是一样的,包括板凳上的。我不是在剧场,我不是演员,我一如既往的生活在比赛之中。不过,如果你在更衣室中看到我,或者看到我跟同事在一起,我会有说有笑。但是此刻,坐在你们前面,我没多少理由去笑。这样的生活没什么问题,至少我知道发生了什么事情时,我大笑或者很高兴是为什么。 斯内德缺阵让你打起了4-3-3? 在喀山我们没有安排菱形中场,这是因为我们的中场有些问题,我们采用了三角中场,用斯坦科维奇埋伏在三名前锋身后。没有人说穆里尼奥这一招很好,斯坦科维奇的进球改变了局面,而且有可能改写历史。不过那是一件无关紧要的事。有萨内蒂,坎比亚索,蒙塔里和斯坦科维奇,我们常常打菱形中场,如果他们都在,这没有问题,就像上赛季一样。但是很不幸,在喀山蒙塔里缺阵,他对我们来说很重要。没有他和莫塔,我们的排阵很艰难,这意味着在左路缺少了天然的左脚将。 通常国家队比赛对我们是一个大问题,因为很多球员都去打比赛。但是这次对我们来说有积极的一面,因为打完乌迪内斯之后,我们希望一些队员可以有时间恢复,比如莫塔届时就接近复出了;另外我们要看看米利托明天能不能上,如果能上场就很好了。即使不能上场,他也不用去国家队比赛,而是留在这里恢复。这样来说,这次的间歇期对我们球队来说是好事。 注:本文译自意大利语版本,如有不准确之处,烦请指正,另:有极少量删减。 |