原文链接:http://www.goal.com/en/news/1715/match-preview/2010/02/23/1803036/champions-league-preview-inter-chelsea 意甲英超联赛领头羊欧冠16强首回合对决吹响号角…… 时间:2010年2月24日,周三,当地时间20:45 地点:米兰,朱塞佩·梅阿查球场 抹不去的欧洲梦 国际米兰轻而易举就主宰了意甲联赛,但是,一遇到冠军联赛,蓝黑军团都失落而归。他们在过去四年里蝉联意甲冠军,但是过去3年他们都未能在欧冠首轮淘汰赛出线。 有意思的是,过去两年国际米兰都败给了英国球队。2007-08赛季,拉斐尔·贝尼特斯率领的利物浦将他们踢出局,而去年最终赢家曼联在1/8决赛中以总比分2-0击败国际米兰。此次,蓝黑军团依然要面对来自英超的球队,他们将如何应对,特别是若泽·穆里尼奥将面对自己的老东家,这会很有意思。 国际米兰在最近几次比赛中状态有所滑落。周六晚间与桑普多利亚激烈而又充满争议比赛,双方互交白卷,这是国际米兰在联赛中连续第3场平局,也是他们连续第二场比赛未能取得进球。罗马和米兰周末各自取胜,意味着国际米兰在积分榜上的领先优势被缩减至5分,而由于米兰周三晚间将同佛罗伦萨进行补赛,积分差距还可能被进一步缩小至4分。 然而,在斯坦福桥第二回合比赛结束哨声吹响之前,若泽·穆里尼奥的球队不会松懈。也许,切尔西在首轮倾向于打平,但是国际米兰本赛季主场从未输过——事实上,穆里尼奥上次国内联赛主场输球得追溯到2002年——这次他们拥有一支结构更加紧凑合理的球队,球队不再依赖某一特定的球员。当然,除了韦斯利·斯内德。国际米兰没有一个世界级中场球员,但是他们的两位前锋萨缪尔·埃托奥和迭戈·米利托都是十分杰出的球员。国际米兰应该给予他们很好的机会来穿破强大的切尔西防线。 怀抱希望 切尔西没有太多欧洲血统,或许算是一个“暴发户”球队,但是本世纪初开始,他们在欧洲显然比国际米兰获得了更多统治地位和成功。在过去6年里这支英超球队仅一次未能打进半决赛,他们在2008年还打进了决赛。 上赛季蓝军由于客场进球规则而出局。胡斯·希丁克率领的球队在诺坎普球场进行的半决赛第一回合中,表现极其优异,有效地限制了巴塞罗那取得进球。切尔西在斯坦福桥最后9分钟时取得领先,但是在伤停补时阶段失球被扳平比分,还是以客场进球规则被淘汰。 因此,本次卡罗·安切洛蒂率领的切尔西斗志昂扬,渴望在冠军联赛赛场上展示自己。他们一直在英超联赛中表现优异,本周客场2-0战胜狼队之后在积分榜上领先曼联4分,他们在联赛27场比赛中仅丢22粒球,在欧冠6场小组赛中仅失4球。 然而,到目前为止切尔西在欧冠赛场上还未遇到非常困难的比赛。国际米兰所在小组由西班牙,意大利,乌克兰和俄罗斯4国联赛的冠军球队组成,他们依然成功晋级淘汰赛阶段,他们只落后巴塞罗那2分,而切尔西在小组赛中面对的唯一一个有竞争力的对手是波尔图。 安切洛蒂清楚地了解当前的国际米兰,在他8年执教AC米兰的生涯中与国际米兰交手数次。这位意大利教练也知道,为了不丢球,国际米兰在主场会严密防守,但是迪迪埃·德罗巴状态神勇,这让安切洛蒂有希望自己的球队在梅阿查取得进球。 近期状态 国际米兰 2月20日 VS桑普多利亚(主)——平 0-0(意甲) 2月14日 VS那不勒斯(客)——平 0-0(意甲) 2月10日 VS帕尔马(客)——平 1-1(意甲) 2月7日 VS卡利亚里(主)——胜 3-0(意甲) 2月3日 VS佛罗伦萨(主)——胜 1-0(意大利杯) 切尔西 2月20日 VS狼(客)——胜 2-0(英超) 2月13日 VS加迪夫城(主)——胜 4-1(足总杯) 2月10日 VS埃弗顿(客)——负 1-2(英超) 2月7日 VS阿森纳(主)——胜 2-0(英超) 2月2日 VS赫尔城(客)——平 1-1(英超) 球队新闻 国际米兰 克里斯蒂安·齐沃将因伤缺阵至三月份,而马尔科·马特拉齐和大卫·桑顿此战也成疑问。马里奥·巴洛特利在缺席了周末对阵桑普多利亚的比赛后,应该会被留有一个位置。首选门将儒里奥·塞萨尔周日晚在梅阿查球场附近的道路交通事故中撞坏了兰博基尼并导致脸部擦伤。他的伤势据说并不严重,但是他周三晚间是否可以首发迎战切尔西尚存疑问。 首发预测(4-3-1-2):儒里奥·塞萨尔;麦孔,卢西奥,萨穆埃尔,萨内蒂;坎比亚索,蒙塔里,蒂亚戈·莫塔;斯内德;埃托奥,米利托 切尔西 在出征米兰城之前,切尔西收到了一些好消息,阿莱士和尤利亚诺·贝莱蒂都已回到阵中。阿莱士膝伤已经痊愈,贝莱蒂在一个月的膝盖伤病后重新开始训练。博辛瓦,埃辛和阿什利·科尔长期养伤,没有被征召,而日尔科夫也未入选名单。德科也不能出战,不过兰帕德周三晚间将回归。 首发预测(4-3-3):切赫;贝莱蒂,特里,卡瓦略,伊万诺维奇;米克尔,巴拉克,乔·科尔;兰帕德,德罗巴,阿内尔卡 焦点球员 萨缪尔·埃托奥(国际米兰) 两次欧冠得主本赛季至今可能不是那么多产,他在球员排名榜(Castrol Rankings)上已经下滑两位,掉到34位,不过他依然是世界级前锋。埃托奥在欧洲赛场上有着光辉的履历,周三晚间,他将是蓝黑军团的关键人物。埃托奥上赛季半决赛中在代表巴塞罗那对阵切尔西时没有太多发挥,他这次将迫不及待要拿出更好的表现。纵使蓝军有非常强大的后防,埃托奥的能力依然足以带领队友们深入比赛,他的效率和竞技能力可以摧毁安切洛蒂的球队。 迪迪埃·德罗巴(切尔西) 很多人说,德罗巴是目前世界上最好的前锋,这些人的说法不能轻易撼动。毕竟,这位31岁的球员在英超的22场比赛中已经贡献了19粒进球和6次助攻。德罗巴在英格兰和欧洲赛场都能撕裂对方后防,他在冠军杯的3场比赛中也有3球入账。国际米兰的后防组合是全欧洲最佳之一,不过他们在意甲中难觅像德罗巴这样壮如牦牛的前锋。科特迪瓦人在球员排名榜中(Castrol Rankings)位列第八,他将渴望对抗蓝黑军团,国际米兰半点机会也不能给他。 比分预测 这将称得上是一场艰苦的比赛,不过国际米兰有着辉煌的主场记录,切尔西想在梅阿查取胜,必须拿出些额外的东西。然而,蓝军也许会取得进球,特别是德罗巴有控球时间和空间的话,不过蓝黑军团多半能在周三晚间对阵伦敦球队的首回合比赛中取得小胜。 国际米兰2-1切尔西 |