原文链接:http://inter.it/aas/news/reader?N=33837&L=en 罗马消息:不管国际米兰以何种方式结束这个赛季,2009/10赛季对于穆里尼奥来说都是一个值得纪念的战役。“即使是零冠军,也不是一个戏剧事件更不丢人——不管是对于我们还是对于其他人。”穆里尼奥在意大利杯决赛的新闻发布会上说道。“重要的是你已经尽全力的工作了。成败尽在一线之间。我们已经杀进意大利杯决赛和冠军杯决赛,而且我们也很有希望赢得联赛冠军,所以我不是请求尊重,而是需要尊重。即使我们走到这种程度的球队仍然不配获得尊重,但是我们也需要尊重。那个女人(罗马主席罗塞拉•森西)可能是一个主席,可能接受过高等教育,可能是衔着金钥匙出生,但是她应当尊重我们。如果我们成就三冠王,这是历史性的。如果我们赢得其中两个,这是积极的。如果我们一无所获,也不丢脸。意大利足球,注定是一个讽刺,他们将会希望我们在马德里获胜,这样才能保住意甲在欧冠联赛中的4个席位。” 在周末击败拉齐奥之后,明天晚上国际米兰将回到奥林匹克球场应战罗马。“上周日我们像对战巴塞罗那一样为一场比赛付出。”穆里尼奥说道,“我们冒险让斯内德上场,结果他明天不能出场了。并且我们也暂时失去了卢西奥。我们冒着风险排出了最强阵容。我们没有为马德里的决赛留力。我们还有切沃和锡耶纳两场比赛,它们都是很重要的比赛。我已经赢得5个联赛冠军,并且都没费什么周折。我总是说我希望为了冠军顶着压力去比赛直到最后一场,因为这比提前5轮领先20分赢得的冠军头衔要好的多。 “周日在拉齐奥对我来说是困难的一天。我知道我必须要赢,如果我不想失去联赛冠军的话。我们与巴塞罗那比赛之后来到罗马,带着几位伤员,而我还要为这么一场困难的比赛做准备。这对我来说是充满压力的一天。如果有一些球迷是我们的朋友,这很好。全世界都是这个现象。这就是足球。如果球迷之间有什么问题,这也不关我事。我的队员们顶着极大的压力每三天就要踢一场比赛:拉齐奥,意大利杯决赛,然后是切沃,马不停蹄的。我们比其他对手最少多踢了10场比赛。当我听到一些刺耳的声音的时候只会让我发笑,因为国际米兰前队员们总是在他们的生活中与我们踢比赛。” “斯内德的缺席?国际米兰可以用不同的体系踢比赛。我们甚至可以改变阵型,但是斯坦科维奇可以顶替他的位置。无须担心。” 蓝黑军团可以通过在意大利杯决赛中击败罗马来驱逐5月5号留下的阴影,但是穆里尼奥知道这不是一场容易的赛事。“罗马很强。两年前,他们一直处于冲击冠军的行列,直到最后,并且他们在冠军杯里表现良好。去年他们没有做的那么好,但是他们面对我们踢的非常好。今年,他们拥有经验和实力,从赛季开始他们就是冠军的有力争夺者。他们在赛季一开始落后很多,但是他们能够排入前四是理所当然的。然后他们做了改进,并且在我被迫保持新闻沉默时期,他们追了上来,而我想大家都知道为什么我会保持新闻沉默……” “这对他们来说已经是一个非常美好的赛季。他们进入意大利杯决赛,并且他们很幸运可以在自己家门口的球场踢比赛。在欧联杯里,当你最后看看决赛对手的时候会发现赢得比赛并不是非常困难的竞争,罗马有一场与帕纳辛纳科斯的比赛。这是一场消极的比赛,但是撇开这些不讲,这对他们来说已经是一个很好的赛季。” “5月5号?我只记得关于5月5号的唯一一件事:拿破仑逝世。明天是一场意大利最强者的对话。我和我的队员们只想要赢,别无他求。我希望这是一场伟大的比赛,对于我们,也对于国际米兰球迷,他们正处于一个非常独特的时期。球迷们希望明天会快乐,并且他们想要展示对我们的支持。他们只有在这里才会感到开心,并且他们怀着同一个目标来到这里——胜利。如果没做到,我们也只好乖乖地打道回府。即使我们输了,地球也照样转。” “当我来到意大利,我收到一条短信,上面说意大利杯并不重要,因为这是一场与联赛中不需要比赛的对手的比赛。我用我的主力队员踢了杯赛的第一场比赛。我认为我已经改变了意大利杯的意义。我们总是尊重这一赛事,并且我们总是与重要的对手较量并杀进决赛。在葡萄牙,法国和英格兰,他们会在中立地点踢决赛。而这里,是在罗马,但是我们不是在为此而担心。” 如果穆里尼奥成就三冠王伟业,他会认为自己是世界上最伟大的教练吗?“不。我以前就在同一赛季赢过三项冠军头衔,所以这可能会是第二次。”他答道,“我不会认为自己就是最好的,只不过是一个尽力做到最好然后每次比赛后回家睡的很香的人,因为我总是全力以赴。”当被问到是否会保证100%留在国际米兰时,葡萄牙人回答:“不会。足球是无法预测的。” |