阿皮亚诺-詹蒂莱基地-卡纳瓦罗的新闻发布会 你已经完全从伤病中恢复过来了吗? “从身体的角度上可以说我好多了。我的胫骨还是有一些小问题,但是不是特别的严重。我一直在进行一个特别的训练。我很高兴,因为自从我恢复以后我的身体状态很好,这是我所关心的问题。如果要不出任何问题,我也许不得不离开赛场三个月,但是当然,在现在的足球运动中,这是不可能的事情。”在前半赛季主场负于恩波利将会对你们准备这场比赛有多大的影响? “这将是个额外的刺激,我们不得不把我们在本赛季积累起来的所有怨气发泄在恩波利身上。” 莫拉蒂已经看望了你们吗? “我们知道管理层在我们的背后支持着我们,这对我们来说非常的重要。” 有一个说法就是你的前帕尔马队友贝隆将来到国际米兰…… “他是一个伟大的球员,我已经说过了伟大的球员是受欢迎的。贝隆是一个与众不同的球员,他也是一个优秀的小伙子。当有这些伟大球员来到国际米兰的时候,这意味着俱乐部有一个大的抱负.” 足球界真的像我们在近期的报纸上所读到的那样丑陋吗?(编者按:此事指的是意大利警方最近突击检查了12家意大利俱乐部,现在已经公布了12名涉嫌参与赌球的运动员名单,其中包括国际米兰租借给锡耶纳的前锋文托拉,目前文托拉已经被锡耶纳暂时取消了参加比赛的资格) “足球还是世界上最受欢迎的运动之一,许多小孩和大人同足球打成一片,你每天在报纸上看到的不好的事情不是这项运动的一部分。但还有其他的一些事情左右着足球环境,不幸的是,许多人想毁了这项运动。” 你的前队友之一文托拉被牵连进了这些事件之中…… “我很遗憾,并不只是因为他是我的前队友。当我们的联赛牵连进去的时候,这很糟糕。我常常想一个人应该为他所做的许多事情感到高兴,而不应该期盼过多。” 你是否已经在内部知道了这个事情,或者这件事情来得就像晴天霹雳? “这些事情我们什么也不知道,当你在报纸上看到一些球员参与赌球的新闻时候这非常不光彩,但是任何形式的不良行为都是被否定的。” 这不是第一次足球被牵连在这样的环境中,为什么这样的情形会重复发生? “这些事情确实会引发人们思考。当这些事情发生的时候,朝前看是很重要的,同时要努力克服这些困难情况。本周日有许多场比赛,我们将不得不来到球场并赢得这场比赛。我们在恩波利有一场非常重要的比赛,我们将努力付出一切,制造机会(去赢得比赛),让这项运动(足球)得以正名,这是足球积极的一方面。”
|