(法切蒂接受国家电视台采访录,第二部分) 接下来国际米兰将会在转会市场上如何运作? “在接下来的一段时间我们将先对所拥有的球内球员的评估,我们会尽量不对球队进行大的手术。也许最近这几年我们进行的大换血太多了,我们将会建设一支能够打硬战的球队。要形成这样的一个集体,我们一定要要保持球球队和球员的连续性,这也将是我们工作的重点。” 联赛的最后阶段扎克和维耶里之间的问题成了焦点,那么,是主教练解决问题的权威,还是俱乐部的干预——支持教练的选择,更加重要一些? “在这种情况下,一直都是主教练来做决定。我们也知道教练和球员之间有可能出现相互间的不理解,尤其是当(教练)做出决定,而一些球员被各种原因被排除之外时。在这种情况下问题就会产生。俱乐部将总是用最好的可行性手段来帮助教练来处理他与球员之间的关系。” 阿德里亚诺和维耶里能否共存? “我们的教练从来没有说过他们不能。他一直说这两个球员都拥有毋庸置疑的实力,让他们共存需要尝试一些计划和机制,他们必须连续的在一起练习一段时间,但是在三天一场比赛的情况下,这是不太可能的事情。重复一遍,扎克从来就没有说过维耶里和阿德里亚诺不能同时上场,我也相信通过赛季前足够的训练,这两个人能为国际米兰获得巨大的成功。我们需要寻找适当的球员和战术来使这个攻击组合发挥更大的作用。” 蓝黑军团的阵容一直都具有强大的竞争力。今年转会市场你们将如何操作? “ 我们将和布兰卡、奥利亚尼和扎切罗尼坐在一起评估出最好的解决方案来加强我们的球队。我们不会做出大的变化,这也是由于这样一个事实:意大利足球到了需要改善资产负债表的时刻。国际米兰已经有了合适的球员,只需要一点点的变化就可以加强我们的队伍,帮助我们在下个赛季开始时与其他球队处于同一起跑线。” 作为意大利国家队的前队长你是否有什么建议给特拉帕?你认为吉拉尔迪诺应该参加欧锦赛吗? “我上个星期在圣西罗看了吉拉尔迪诺的表现,我不得不说他非常出色,他会使特拉帕难以做出选择。不可能不考虑到他在这个赛季所做的一切。最近几年意大利拥有很多出色的前锋以供挑选。从阿德里亚诺来到国际米兰时起,吉拉尔迪诺开始能够打上比赛并且展示了他的巨大的天赋。” 国际米兰将在8月打冠军联赛的资格赛。在今年有欧锦赛的情况下,备战工作是否会是一个问题? “这个情况同样存在于其他意大利俱乐部,特别是那些同时拥有南美球员、意大利球员和其他欧洲的球员的俱乐部。不要忘了2006年世界杯的预选赛和美洲杯也要开始了。在国际比赛日,这是一个很严重的问题,很不幸,一直都还没有解决这个问题。我希望国际足联能为了这些球队而试着修改日程。这并不只是我们才有的一个难题。” 那么维耶里下个赛季将继续为国际米兰效力吗? “当情况允许,你总是要尽力留下那些伟大的球员。”
|