巴尔的摩（美国，马里兰州）消息：欧冠冠军在美国参加倍耐力杯。这是一项在夏季热身期间的重要赛事，国际米兰与倍耐力之间的合作开始于1996年，今年将是第14届赛事，现在迈入了新时期。它一直是一项国际赛事，而在2010年7月31日星期六，它将成为全球赛事。事实上它在距东海岸切萨皮克湾几英里远的帕塔普斯科河两岸：一座由水手与艺术家们（埃德加·艾伦·坡，弗兰克·萨帕，比利耶·霍利代，说唱歌手……）在1729年建立的城市。巴尔的摩所举办的这场友谊赛有两个意义：贝尼特斯的首秀以及倍耐力杯在美国进行。

比赛的对手按传统观念是寻找一只受瞩目的球队，今年则是曼城。因此，通常用来作为美国球队巴尔的摩乌鸦队主场的M&T河岸球场将首次为此使用，该球场在98年9月开始使用能容纳7万1千名观众，步行即可到达奥利奥勒公园，那里是一座棒球的殿堂。国际米兰会在那里遇到如今已是对手的前任主帅曼奇尼，我们永远不会忘记与他在一起取得的成功：三个意甲冠军，两个意大利杯冠军和两个意大利超级杯冠军。

回顾历史，在以往的13届倍耐力杯比赛中，国际米兰赢得了其中的9届（分别在96和97年战胜曼联，2000-2003年先后战胜了奥林匹亚科斯，沃特福德，罗马和皇家社会，2006年战胜马洛卡，2008年战胜拜仁慕尼黑以及2009年战胜摩纳哥）另外有4届比赛对手获胜（1998年在安菲尔德的利物浦，1999年的皇马，2004年的佛罗伦萨以及2005年在弗留利的乌迪内斯）。

将有20小时的专题版块来记录2010年在巴尔的摩的倍耐力杯：国际米兰与曼城的比赛将由天空体育在周六晚和周日凌晨阶段播出，并且在8月1日由天空体育与国际频道进行重播，国际米兰官网将独家发布新闻及比赛图片。