原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=48965&L=it 费城消息:正在费城与球队集训的国际米兰前锋迭戈·米利托面对国际米兰频道“今日美国”特别节目,接受了艾多阿多·卡尔达拉的采访。 米利托,欢迎回到新的国际米兰。 能够回到这里,和队友以及新教练重聚,我真的很满足。 就像是一个小姑娘亲了你一下便离开之后,你就迫不及待期望再次相遇…… 过去的一切都是一段美好的回忆,但是那还是一段新鲜的记忆,一个半月前,对所有人,我们,球迷们都历历在目。当我们回到米兰的时候,我们便会开始向前看,考虑眼前的新赛季。 既然你提到联赛,我就顺便告诉你:国际米兰首轮客场挑战博洛尼亚,第五轮挑战罗马,米兰德比在11月中,还暂且不提欧冠比赛。你对此有什么看法? 赛程总是辛苦的,谁都说不好。可能是初期的比赛容易,后期比赛困难,也可能是相反的。永远不知道哪一场相遇是最困难的,所以我认为,所有比赛所有对手都应该一视同仁,都很困难。一切都取决于我们球队自身的状况。我看到这支球队充满做好一切的渴望,期待尽可能争夺一切荣誉。现在,我们要集中精力集训,集中精力于会帮助我们拿下欧洲超级杯和意大利超级杯的事情。 在夏季备战期之后,你们马上就有机会在欧洲超级杯这样久负盛名的赛事中展现实力,这是不是给你们的集训更大的责任? 这显然是激励我们的,因为我们将有机会在一周内攻克两座奖杯。从一开始就以最好的状态出发很重要,完成良好的训练,带着胜利上路。 刚刚过去的这个赛季可能是你人生中最美好的一个赛季。是这样吗? 毫无疑问。那是一个难忘的赛季,最重要的。 经过那样一年之后,你是否有所变化? 不,我还是原来的我,只是在我面前多了新的动力和目标。我没有变,事实上我想我还是拥有一如既往的渴望。 也许这个假期也是你职业生涯中最美好的一次…… (笑)美好的假期,但是老实说,由于阿根廷国家队在南非世界杯上的表现,也有一些苦涩。不过,除此之外,我的休整期好极了,我需要休息,需要和家人呆在一起,需要回国和朋友相处。 所有观看世界杯的国际米兰球迷都不懂,为什么阿根廷在比赛最后阶段时候,迭戈·米利托还留在板凳上这个决定…… 这是教练的决定,我们只需尊重。这样说吧,我们拥有很多优秀的前锋,所有有时候教练也会难以选择,安排谁上场。 顺便问一下,你如何看待马拉多纳离任的消息? 有点惊讶,但是我们分开地很顺利。在阿根廷,球迷们自然还希望他能够留任执教国家队,但是最终他和足协主席会面后,决定离任。 说到教练,你对贝尼特斯第一印象如何? 很好,但是我昨天才到这儿,还没有机会和他好好谈谈。我们简单地聊了几句,但是众所周知贝尼特斯是一名伟大的教练,经验丰富。现在我祝愿他集训顺利。 经过上赛季那样的辉煌之后,今年国际米兰有一个最低目标吗? 显然,要重现上赛季不容易,因为无论是谁什么时候要这么做都不容易,但是我们的目标还是尽一切可能。综合一切考虑,俱乐部认为我们有能力赢得一切,就我们这方面来说,我们会像去年一样尽力而为。上赛季我们做到了,但在足球世界里,一切都是未知的。我们的目标就是,现在拥有的一切头衔下赛季得失难料,我们要努力捍卫所有。 我们来再谈一个刚才说过的话题。一个米利托在联赛,意大利杯和欧冠决赛中三次打进关键进球,一个米利托在国家队不受重用,你是如何协调这两个角色的? 我重申,国家队的所有决定都是教练做出的,我们要尊重。我知道比赛不容易,每个人都有自己的喜好,马拉多纳选择了伊瓜因,我尊重他的种种选择。我接受我在阿根廷国家队的角色。 上赛季在蓝黑军团的一个赛季,有什么特别值得回忆的一刻吗? 我们一起经历的很多时刻都很美妙。举例来说,我认为很重要的一刻是对阵基辅迪纳摩的时候,我们有可能被淘汰出欧冠。球迷们在欧冠中一直很支持我们,我想那场比赛是一次转折点,因为那场胜利给了我们极大的信心,帮助我们小组出线。再说一遍,美妙的时刻真是太多了。 几小时前,埃托奥面对我们的话筒说道,他希望能够在靠近球门的地方踢球,因为对于一名前锋来说,射门得分是一件美好且重要的事情。你怎么看? 埃托奥在他的位置上很重要。他是一名前锋,在所有效力过的球队中都取得过不少进球。我觉得他这么说是对的,赛季初我们两个人并肩突前,有几场比赛中这样也不错。随后,教练改变了阵型,埃托奥作为一名了不起的球员,接受了球队的安排,撤到了较为靠后的位置。 你已经在各个方面成长,逐渐走向巅峰。但你觉得自己还有多少空间提升?如何提升? 人们永远可以不断进步。我了解我自己:我是一个永不知足的人,对于我做到的、赢得的一切都不满足。我认为重要的是要不断超越现有的,寻找新的目标,个人方面也是。 新赛季开始前,向国际米兰球迷们简单说些什么? 不只是简单说句话,我要感谢他们。我想感谢你们自第一天起对我的欢迎。我们上赛季之所以能赢得那一切,首先是因为球迷们一直在我们身旁不离不弃,你们值得拥有这一切。
|