原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=48976&L=it 费城消息:拉斐尔·贝尼特斯率领的国际米兰即将迎来的第一个对手是曼城。当地时间明天31日20点,第14届倍耐力杯将在美国巴尔的摩上演,成为蓝黑军团夏季集训、也是本赛季首战。 哈维尔·萨内蒂和贝尼特斯出席了赛前新闻发布会。国际米兰即将前往的三座城市巴尔的摩,多伦多和达拉斯电视台转播了此次新闻发布会。 “我们渴望踢球,”队长萨内蒂说道,“即使大家都知道这只是备战与罗马的意大利超级杯正式比赛前的夏季练兵。我们现在训练得很好,跟随一位准备周全的教练,每一天他都在向我们传输他的足球信条。当一支球队的战术领导者出现变化,不可避免地需要一些时间调整,但是我们都知道,我们还有能力再品国际米兰在上赛季取得的胜果,在此基础上锦上添花。将两赛季比较是不对的,我们只应打造一个全新的赛季,一个我们期望的赛季,因为我们都还有对胜利的渴望。” 萨内蒂随后解释道,球队的精神还是凝固在一起的,“我们在一起很好”,近期转会市场的传言并不能干扰这一切:“巴洛特利?他现在和我们一起在这里。因为肌肉问题,他现在在进行一套单独训练项目,但是没有任何问题。” 巴洛特利明天不会在巴尔的摩出场,贝尼特斯解释道:“球队所有人或多或少都觉得疲惫,不过现阶段有这种感觉也正常,我们会协调平衡,明天才会决定,谁会在对曼城的比赛出场,谁不会,一名球员出场多久。我们不想冒任何风险,因为在赛季开始前的这个阶段,任何小问题都要得到最好的调整,这点很重要。” 面对一支备战期比自己更为完善的对手,贝尼特斯身负使命:“面对我们的曼城已经踢过两场友谊赛,英超联赛开始得早,所以他们的备战阶段也比我们深入。他们是一个速度很快的对手,他们希望在下赛季能够做好,我觉得他们有机会。因此,我预测明天将会是一场艰难的考研,尤其是在身体方面,但就这样吧,备战期开始阶段总是这样,对每支球队都一样。我们有点累,会让球员轮换出场,但是我们希望做得好一些,就像人们常说的,没有人喜欢失败,就算是训练时也不例外。” 贝尼特斯解释道他在这个团队中发现了“强大的心智,对胜利强烈的渴望”。正是带着这样的心智和愿望,“我们进行训练,为了维持上赛季好的方面,如果可能的话,还要再进步。” 谈到转会市场,贝尼特斯指出:“我们现在在这里,在美国,我们会等待俱乐部进行他们的工作,没有问题。” 最后,萨内蒂和主帅贝尼特斯向东海岸的蓝黑球迷们致以问候,并且感谢他们在美国之旅中一直陪伴。“当我们得知远离意大利千里之外的人们心里也想着国际米兰,他们对我们的热爱会一直相伴时,这是一项荣耀。”
|