原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35303&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35305&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35306&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35308&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35310&L=en阿布扎比消息:在国际米兰下榻酒店五楼的团队会议室中,马西莫·莫拉蒂主席接受了意大利和来自世界各国记者的采访,谈论到2010世俱杯的各个方面。 主席先生,半决赛踢得很小心,然后你们安全地取胜了。 是的,最让我们担心、害怕的是,这是一场淘汰赛,输球就直接失去了晋级决赛的资格。对手也是一支令人担心的球队,我们对他们不了解,在这里我们面对的都是新对手,我们也许在比赛其他阶段看过他们的比赛,但是总是不能确定他们会不会出其不意。所有因素加起来让我们选择了谨慎的方式对待比赛。我很看重球员的反应,训练中他们脸上的表情清晰可见。我看到他们在赛前精力集中就放心了。有的时候很难说清楚球员们在场上感觉如何,但是他们知道如何合理地调控情绪。球队踢了一场聪明的比赛。 从您赛后的讲话看来,我们觉得您对球场内的氛围感到震惊,这不像一座正在进行比赛的球场…… 也许吧,昨晚我表达不清,对此我要道歉。当地球迷很热情,不管是看台上的官员还是周围的普通球迷。我要强调的是,国际足协在这样一场重要的足球比赛中做到平静地不动声色,我很崇拜他们。我希望自己也能像他们那样,不要那么感情用事。 您对斯内德的受伤作何感想? 老实说,我想马上忘记这件事,不想收任何影响,我看着这件事好像它无关紧要似的,因为发泄怒火,惊慌失措,说希望一切能重新开始都无济于事。我想也许有的时候我们必须付出代价,这就解释了为什么会这样,我们在为此付出代价。之后比赛恢复正常。我为斯内德感到遗憾,他为这场比赛认真备战,这对他很重要,因为在金球奖候选名单公布后,他一直在努力证明一点。他本能做的非常好,很不幸,现在没有机会了。 您有没有想过会在阿拉伯国家参加,甚至赢得世俱杯?您对这里人们对国际米兰的喜爱震惊了吗? 先说第二点。我来过这里很多次,有生意上的事,也有为了国际米兰,我常来中东和阿拉伯地区,老实说,我对这里人们了解国际米兰动态的程度、他们对意大利足球的喜爱印象深刻。这里有很多人喜爱我们的球队,支持、随追她。对此我一直印象深刻。在阿布扎比,气氛很友好开放,人们对我们言行得体,彬彬有礼。我对这里印象很好,现在也希望我们能够以捧得世俱杯的结果汇报他们。 之前大家都期待决赛会在国际米兰和巴西国际间展开。现在对手是一支非洲球队,这会让决赛失色吗? 决赛就是决赛,不管对手是谁。这将是一场精彩的比赛,传统意义上来说,对阵巴西球队的比赛很重要,但是现阶段非洲足球也有举足轻重的地位。让我们尽力取胜,其他都不重要。 不管球员反应如何,您对贝尼特斯还有多信赖? 他不是个轻易紧张的人,所有他的应对表现和常人不同。她会集中精力,展现他的职业素养和经验。他会努力控制局面,客观来说这很不容易,因为他会看到报纸上的观点、我的言论、球迷的反馈。他能够依靠经验,重新平静镇定地掌握局势。在我看来,他在球队心理备战上做的很好。再说一遍,从很多方面说来,昨晚的比赛精彩绝伦 最近几周来,关于您和主帅之间关系的报道偏离事实多远? 我认为它们没错。那些赘述的言论反复出现。最近阶段我们在经历一段艰难的时期。每个人都自然应该捍卫自己的工作。比如说我,我的任务是明察善断,这很不容易。要明智地理解这支球队正在努力维持高水平,这支球队经过上赛季的成功在重建中。所以,现在球队表现下滑,很自然地我们都觉得不满,但同时,我们要理解其中的原因,然后研究是否可能进步。现在局面依然如此,记者们写的不算错,贝尼特斯用他的方式表达,我再说一遍,重新掌握局面不容易。 您能够告诉我们,昨晚比赛中的哪些闪光点让您想起了去年战无不胜的国际米兰? 个性。昨晚的球队是一个团结的整体,不是一个个人想争取个人功绩的团队。没有任何消极的意外,他们对自己很有信心。现在,这一切要在决赛再次证明这点。 时隔45年再次带领国际米兰重回巅峰,这对莫拉蒂家族意味着什么? 如果莫拉蒂家族关心的话……抛开玩笑话,能够参与其中真是太美好了,不仅是我的孩子们,还有这些年来在这么多比赛、这么多胜利中有所参与的人。可以说,今天我们取得的一切让我们觉得回到年轻的时候了。 谈谈时事,关于转会市场谣言,据说拉诺基亚很可能一月加盟国际米兰。 老实说,我在报上读到过。我知道我们走的很近,我们确实拥有球员的一半所有权,但是我真的不知道对此能够说些什么。还是这段时间来我一直的观点:我们不会为了填补伤员空缺计划转会,我不会去买一名前腰替换斯内德。我还是固执地相信,现在的球队已经很强大了。让我们拭目以待。 每支团队都有一个足以依赖的中流砥柱。昨晚的比赛中又是萨内蒂。 精彩极了。他的表现永远不会让人失望,他总是完成人们的期待,甚至做得更好。最近几天我看到他很有信心,甚至在和队友交谈的时候都带着这种有把握的态度,他让所有人安心。在需要的时候,他总是展现出他的职业素养,因为你知道他会言出必行。 赛季开始前,有没有一个最关键的时刻? 攻无不克之后你就觉得自己好像不会再输球了。但是我一直相信别人,我相信如果一个人足够冷静,有明确目标的话,他最终一定会抵达的。 现在有一场决赛要打。贝尼特斯的未来还有待商榷吗? 这项比赛很重要,我们来到这里为了取胜。我们的团队有能力也必须获胜。这点要求对贝尼特斯,对球员,对每个人同样适用。 明天的欧冠淘汰赛抽签,有没有你们想避免的队伍? 老实说我不知道会发生什么。如果面对的不是一支豪门还输球,你的形象也会大大受损。所以说,最好还是面对一支强队,这让每个人都有紧张感,能够带着更大的决心面对比赛。明天我们就会知道对手是谁,至于结果怎样,我们用球场上的表现说话。 阿涅利昨天表示电话门的仲裁很可笑,还有报道称您一回意大利就要接受法庭传唤…… 我在今天的报纸上也看到类似消息,但是我还没有收到官方消息。因此,现在不宜评论。我不知道阿涅利这么说是为了什么,但是他是尤文图斯的主席,我们自然在观念上有分歧。国际米兰在此事中的官方立场?目前,我不知道该以何种事实为基础发表言论。我重申不做评论,我不知道人们究竟是怎么想、怎么做的。我在报上读到那不勒斯法院可能会传讯我,如果他们需要就传讯好了。 加利亚尼打到世俱杯决赛时表示:“我愿意签名保证明年还会出现在此项赛事,因为这意味着我们卫冕欧冠。”您同意吗? 我懂得如何知足……(笑) 关于卡萨诺和国际米兰的真相如何? 目前没有什么真想,并不是因为我不欣赏这名球员,我相信他是个好人,是个优秀的球员,但是目前我们不需要那类球员。 |