原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=37251&L=en 米兰消息:一封告别信,并且感谢你们。埃托奥已经连续考虑了几天,他决定坐下来亲手写这封信,这是在2011年的8月24日,这一天他从国际米兰正式转会安芝。 这名前锋选择通过个人官网以及国际米兰官网来公开这封信。 “我想这是正确且公正的,我要感谢自己在国际米兰期间,给了我这两个如此梦幻般的赛季的人们。首先,我要向莫拉蒂主席以及他的家人表达衷心的感谢和亲切的问候,他们所作的一切,给我的帮助,是我最亲切的人。我将会永远尊敬莫拉蒂主席,并怀念他在这梦幻般的岁月所展现给我的一切。接下来是我的全体队友们:我知道没有他们在场上的激励和帮助,国际米兰难以在国内和国际比赛中取得如此重大的成就。还要特别的感谢你们,所有的意大利本土以及外籍球员,你们让我在一场场比赛之后变成了更出色的球员。 真诚的感谢两年间国际米兰的教练,尤其是穆里尼奥先生,他决定让我来到俱乐部,把我带来了米兰。还要向技术总监布兰卡,体育主管奥西里奥,球队经理布蒂以及所有在阿皮亚诺·詹蒂莱的安杰洛·莫拉蒂中心的工作人员们:包括医生,理疗师,助理,厨师,服务员,维修工和园丁以及国际频道的全体工作人员做一个美好的道别。 我永远不会忘记国际米兰球迷们的真情(毛罗是他们中最出众的一位)他们让我觉得每个人都在支持和帮助我。我也不会忘记了所有的记者们,我以访谈为乐趣。 我觉得自己有义务感谢我意大利的‘妈妈’古泽蒂,感谢她的帮助,还有我那梦幻般的经理,维格雷利,对于他的承诺和职业精神。 感谢一位国际米兰的忠实拥趸,马特拉齐,他让我有‘意大利人’的感觉。非常感谢。希望我没有忘记任何一个人,再一次感谢你们每一位!” 萨缪尔·埃托奥 |