原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39386&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39379&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39381&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39382&L=en http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39384&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:斯坦科维奇做客国际频道《第一夜》栏目,这名中场面对主持人卡尔德拉表达了对于马赛一役的失望之情,表示在经历了失败后,需要寻求稳定并重获力量。他坦言:“我想念马特拉齐,而他曾这种时候用合理的话语来与我沟通,现在我宁愿自己呆在屋里,比赛之前我在阿皮亚诺是与帕隆博共处一室的,他很开朗、乐观并且有趣,他是个很不错的室友。” 这的确是像比赛之前的那一晚。你慢慢等待的几个小时。你准备再次上场比赛但球场却还遥远。你努力去集中精力,做好自己的准备。 “现在我们需要再来。这是个艰难的时刻,但我们需要再来。让我们高昂着头去完成这个赛季,我们已经获取的自豪以及这个赛季本身。我们要有着积极的态度,即便并没有能获得什么成就,团结成一个集体共同努力。如我所言,如果考虑未来,我有信心因为我相信莫拉蒂。如果考虑下一场比赛,我会很乐意马上在梅阿查我们自己的主场去踢球。周日我们要对阵亚特兰大这样一个难缠的对手,他们有着一个精彩的赛季和出色的球员。这将会是一场精彩的比赛。”12,这是一个标志,而不是一个球衣号码。这是一个斯坦科维奇送给球迷们的标志,“一条龙”今天在卡尔德拉宣读一些球迷信息的时候被感动了:球迷们向他表达了意见和感谢,曾一起取得了多年的成功,而他们也没有忘记国际米兰处于一个不同以往的赛季中。 “当我回想起在那晚比赛热身之时,比赛期间以及赛后的情景,依然会让我的脊梁为之一颤。在比赛最后精疲力尽之时,我抬头看到球迷们正在鼓掌。他们了解我们已经尽了全力,真正的付出一切。马赛并没有创造出什么机会但事情就发生了,在这样的情况之下有90%的可能裁判会判罚前锋推倒后卫,即便是这样对卢西奥轻轻一推。之后是接球,调整,射门——我认为实际上射得并不好,这真令人难以置信,就算是难以置信一词对其也不适合。糟糕的一个赛季,现在就是这样。我们要重新振作去拯救这个赛季,尽可能取得好的结果。对于未来拭目以待,我很相信莫拉蒂,他一直很有办法并且对成功很有决心,而他依然还有——每次交谈他都会讲给我们。我非常有信心,让我们昂首前进。” 球队与球迷之间的关系,就像球迷与斯坦科维奇一样,这也是本期栏目的主要话题。德扬观察到“在刚开始输掉比赛的时候他们很恼火,之后逐渐了解了情况,他们与球队更为贴近。在维罗纳他们带去了呐喊,周二有7万多名球迷在全力支持我们。因此在最后我感谢了他们。我走向北看台向他们鞠了一躬,这是我唯一能表达的方式了。而且我抬起手臂说道‘我们再次尽了自己的全力,我们会继续前进。’” “我对莫拉蒂有信心。”对于斯坦科维奇这是毫无疑问的,栏目中他也谈到了那些球场内外的批评。对于卡尔德拉转达的一些令人尴尬的问题,他如实且自豪的进行了回答,自从2004年1月加盟球队以来,他从不畏惧挑战,无论是用脚还是用头脑。 “我之前曾说过,我会再说一遍。对于那些球迷很重要,我对莫拉蒂很有信心。他是这个世界上最伟大的主席,最好的就在这,是你一直都想拥有的。在体育界,就像生活中一样,你可能会做出正确或者错误的选择,但多年来我见过许多球员进出阿皮亚诺,他们没有人是无用之才或者不想努力的。我想说那些批评不会让莫拉蒂动摇,你在六月就会看到。” 这个世界的遗忘速度似乎越来越快,但作为球队来说只是要通过他们最困难的时期,蓝黑军团的拥趸们已经表现出了他们的归属感,更为积极的挥动着那些代表胜利的标志。斯坦科维奇通过国际频道表示:“我没有忘记,永远也不会忘记。我们依然在更衣室内谈论着自己,关于赢得联赛冠军多么困难,关于赢得欧冠冠军有过么困难,关于赢得一切有多么困难,就像我们所做到的。也许历史会更好的告诉我们这些年的事情,也许我们没有充分的去认识它,而这就是我们不该忘记的原因。我重复对自己说,可以说球迷们是最先问我关于这个的人。当然你开始感觉到这个赛季的艰难,特别是在一场比赛之后,特别是对于那些在意大利踢球多年并且此前在塞尔维亚多年的人来说。但你只会在比赛之后的第二天感觉到,特别是最近,你还会去回想起马赛最后那次该死的机会,那种愤怒和渴望前所未有。你必须要保持一颗平常心,无论胜败,你必须要做好自己的工作,坚持下去。你永远也不能放弃。” 在这里,通过卡尔德拉,我们可以看到关于德扬个人的生活:“那一晚我比赛之后回到家,我的孩子都还在等着我。亚历山大不想睡觉,他哭了。我抱起他并且向他解释道,你需要能够接受失败。那之后我和我的妻子安娜进行了长谈,这有帮助。这能够对难以接受的事情有所帮助。我们两次在第92分钟失球。一次发生,但两次……之后一整天你不能再去想它,你要跟家人吃早餐,送孩子上学,你需要继续前进。当我走上通往阿皮亚诺的道路,我又想起了它,我回想了一遍,但现在我开始考虑其他。你需要尽可能好的去完成这个赛季,去迎接每一场比赛,尽可能多的获取积分。第三名?这还有可能。是有很多球队排在我们之前,但他们也有可能会失足。我们要继续努力下去。我们不能再犯什么错误,来保证之后我们不要遗憾。” 那么现在会如何?国际米兰在欧冠中出局,在蓝黑色连续多年获得荣誉之后,完成这个赛季最好的方式是什么呢?听听斯坦科维奇在栏目中的表示,你会非常渴望自己踏上球场。经历了周二晚失利的苦涩和悲伤之后,德扬找到了新的目标,他要首先展示给自己,而后是他人。 “我们没有崩盘的危险。至少我个人没有看到这会发生。我更加渴望比赛,不会放弃。我今天没有与队友们一起训练,我进行了个人训练因为自己有些疲劳。但在更衣室内我看到小伙子们很有干劲,我真的很期待周日在梅阿查与亚特兰大的比赛。这种情绪我能感觉到,那晚在自己的主场我们都感受到,那种真挚的热爱和感情,就像是在获得三冠王那一年对阵切尔西和巴塞罗那之时。但这会更容易,我真的难以置信的感觉到自己的脊梁为之一颤。如果我体会到这种情感,我需要为四年中的另外三年而战。每个人都知道我的热爱。我还有两年的合同,但我会凭自己的感觉去做。当我觉得自己不能继续下去了,当我觉得自己不能为国际米兰的所需贡献一切,我会停下来,感谢莫拉蒂主席和俱乐部所有人,为了我在这里赢得和学到的一切。当那一刻来临我会告诉你们,但现在我真的想要为此战斗。那晚我在场上做了力所能及的一切;自豪,表现,拼搏。我还对自己说:我依然能够为国际米兰贡献一切。我的失落是源于希望。而我依然还在。” “看看我还有多少头发。”在栏目中我们看到斯坦科维奇没什么白发的照片,还有对阵AC米兰的进球,奔跑,永不言败,铲球和启动。以他自己方式的一个微笑。他将会成为一个标记。还有一些球迷们的问题通过卡尔德拉传达给了塞族人。 一名球迷问斯坦科维奇,年轻人要怎样在国际米兰这样的大俱乐部立足?“如果年轻人够聪明,他们会在这里学到很多东西。很明显他不能够出错,而这里也有很多好例子可供效仿,就从萨内蒂开始。如果能向他学习,他们就不会出错。”德扬表示。 塞尔维亚队也将注入新生力量,在国家队他是队长,领袖,球星。“会有新生代的力量出现,而这也有许多优秀的球员。就在昨天我看了红星队的比赛,一场很普通的在18:00开始的比赛,但马拉卡纳球场全场爆满,气氛很迷人。我看到了两个年轻人,一个是左后卫一个是右边锋,是的,在塞尔维亚有着令人期待的前景,会发生变化。说起要告别国家队我会很伤心,但时间总会到来。维迪奇也从国家队退役。队长袖标我已经交给了伊万诺维奇,你可以在对阵那不勒斯的比赛中看到他的表现。还有伊万诺维奇的好友科拉罗夫,我想是我离开国家队的合适时机。” |