原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=39894&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:作为预备队的主教练,他的球队已经两次击败AC米兰,现在他将迎来作为一线队主帅的首场德比。和明天和AC米兰的碰撞前,斯特拉马乔尼在赛前新闻发布会解释了他现在的状态:“也许我显得过渡随意了,但我并没有对明天的比赛有什么不安的情绪-让我失眠的那件事-是当我知道自己要接手一队的那一刻。现在我脑子中唯一想的事情便是琢磨明天比赛的每一个细节,挑选出状态最好的11名球员。我的注意力全在球场上。” 这是一场特殊的比赛-对于蓝黑军团的主帅以及每一位国际米兰人来说:“我们已经迫不及待,我们更期望自己可以踢出一场满意的比赛。现在的我们比以往更加充满欲望;当球队渴望赢得比赛的胜利时球员们总能实现。明天的气氛将是与众不同的,这是一场不同的比赛,你可以在整个城市中都感受到这种气氛,甚至包括米兰以外的地方。这真是让人感到无比的兴奋,特别是这场比赛将决定很多东西。我们早已迫不及待。” 有记者问本场比赛是否会决定他在国际米兰的未来?“这个问题你不该拿来问我。我想我的未来是由我在这里所做得一切而决定的。这只是人们可以判断我和球员们的其中一场比赛。但这种比赛又有着双重效益和我们对顶级对决的激情。不仅仅是因为我们的对手是米兰,球队同时希望可以迅速从对帕尔马的失利中走出来。” 本周早些时候莫拉蒂主席回答过的一个问题被抛给了主帅:帮助尤文图斯,还是AC米兰?斯特拉马乔尼笑着用米兰方言讽刺道:“è li stess”(没什么区别)…随后又诡异地一笑:“我正在学习中…(指方言)” 斯特拉马乔尼继续说:“周三的失利并没有让我们偏离航向,明天的比赛你们就会看到。我不想说太多。从比赛的第一分钟起到结束,你们好好看吧。” 德比的结果将对AC米兰产生重要的影响,但斯特拉马乔尼认为国际米兰如果输了会失去更多:“我会尽可能的用尊敬的语言来阐述:我对米兰会发生什么一点兴趣都没,不管是联赛冠军也好还是什么其他的。这是他们的事。我所关心的只有国际米兰本身。我们即将面对一支在积分榜上位于我们前面的球队,但我可以很肯定的说两队的差距并不像22分的积分差那么大。球场上才会给出最后的定论。我希望他们中的谁最好别上场?我想对手最好每个球员都能上场,就像我喜欢我自己的球员都能上场那样。这样我们才能看到最好的米兰德比。” |