原文链接:http://www.uefa.com/magazine/news/Kind=16/newsId=283561.html 自从1995/96赛季从阿根廷的班菲尔德队加盟国际米兰来,在这近十年中队长在后防或中场的右路给予了国际米兰巨大的帮助。 萨内蒂,31岁,绰号“'Il Trattore”自从1997/98赢得联盟杯时在米兰的出色表现,就成为了国际米兰的球星。然而,本周对波尔图1-1的平局使得国际米兰后防线的泥瓦工有可能第一次赢得欧洲冠军联赛冠军。 uefa.com:你在国际米兰几乎10年了。你从没有想过去别的地方吗? 哈维尔·萨内蒂:我有过许多机会离开,但是我一直呆在国际米兰,因为他们一直待我不错。从第一天开始,他们就让我有了家的感觉。我和俱乐部的支持者,以及所有俱乐部的人关系都很好。人们告诉我我已经有点成了俱乐部现在的标志,我只能谦逊的说,但是我很自豪我是这个俱乐部的队长。国际米兰是个一个有着伟大传统的俱乐部。 uefa.com::自从曼奇尼执教国际米兰以来,在他的指导下你觉得怎么样? 哈维尔·萨内蒂:他热爱那种踢得很好的纯粹足球和个性很强的球员。他曾是一个伟大的球员,现在他努力要把这个信息传递给这支刻苦努力的球队。我们都想在国际米兰的历史中添上一笔。在过去他曾是现在这支球队中许多队员的队友,无论在桑普多利亚还是拉齐奥,但是这都已经过去了。当需要作出决定时,他不会考虑这些因素。 uefa.com:本赛季国际米兰在冠军联赛和意大利甲级联赛中仍然保持不败。上赛季结束后事情是如何改变的? 萨内蒂:本赛季有许多优秀的新队员加入了俱乐部,我们都努力工作以求理解曼奇尼对我们的要求。现在我们在一个坚固的平台上工作,这对于我们的目标很重要,我们想要要在国际米兰的历史中书写辉煌的章节。 uefa.com: 你已经和你的阿根廷队友贝隆在国际米兰合作过了。他是如何融入球队的? 萨内蒂:他很重要。贝隆到目前为止一直很杰出。你只要看看对手多么注意他-他是我们的组织者,他总是不顾一切的得到球,使得球队运转。 uefa.com:国际米兰自从1989年就没有赢得联赛冠军,自从1997/98赛季就没有在欧洲赢得过奖杯。对此你感到压力吗? 萨内蒂:每个到国际米兰的球员都清楚我们的职责就是赢得一切荣誉。因为这个我们有额外的压力。自从俱乐部上次赢得奖杯已经有很长的时间了,在关键时刻这给了我们更多的压力。现在我们要把这个放在一边,最终用莫样东西来一次摆脱。 uefa.com:虽然你们几乎一年没有输过球。但是在联赛积分榜上国际米兰离榜首还有11分的差距。冠军联赛似乎使你们赢得一座奖杯的最好机会。对此你怎么看? 萨内蒂:现在,我们仍然一无所有。冠军联赛只剩16支最好的球队了。现在的任务很简单,赢球。这很困难,但是我们只需拿下下面的每场比赛,就从波尔图开始。
|