原文链接:http://www.uefa.com/competitions/UCL/news/Kind=1/newsId=288593.html 在上一次两年前三支意大利球队同时进入欧洲冠军联赛四分之一决赛后,意甲三巨头都进入了四强,并且尤文图斯,AC米兰进入了决赛,而红黑军团在曼彻斯特成为了最后的胜利者。 榜样的力量 随着国际米兰昨晚淘汰卫冕冠军波尔图并在一次加入北方三强的欧洲内战,意大利最大的体育报纸米兰体育报今晨高度评价了意甲三强在欧洲战场的表现。“意大利足球可能有成千上万的内在问题,但在球场上我们就是值得学习的榜样,”米兰体育报这样评论,“那些害怕今年的决赛变成意大利内战的人现在应该开始担心了!” 阿德里亚诺归来 与那些乐观情绪相一致的,罗马体育报相信国际米兰这次可以在40年内第一次将自己的名字篆刻在欧洲冠军杯奖杯上--特别是超级前锋阿德里亚诺在3-1战胜波尔图的比赛中用一个帽子戏法向世人宣布国王归来之后。“国际米兰终于等到了国王阿德的归来,而他们在联赛冠军的争夺战中已经掉队,所以他们可以积蓄力量全力备战冠军联赛,这样他们能走得更远。” 找回胜利的喜悦 罗马体育报欢呼:“意大利足球找回了胜利的喜悦”,评论道:“我们仍然有三支球队在冠军联赛中继续前进,仍然是两年前进入半决赛的三支。如果他们在下个回合没有德比的话,我们可以肯定他们将重演2003年的梦幻结局。”如果切尔西,利物浦,拜仁,里昂和埃因霍温都希望周五的抽签会出现意大利内战,AC米兰教练卡洛·安切洛蒂也可以接受--只要与他的球队无关。 最大的威胁 “我不想在四分之一决赛中遇到意大利球队,”这位导演了AC米兰在老特拉福德胜利的教练说。“坦白说,我希望国际米兰和尤文对阵,因为他们是我们夺冠道路上的最大威胁。”与此同时,米兰体育报报道说:“对波尔图的胜利可能是国际米兰这个赛季的转折点。微笑重新回到了阿德里亚诺的脸上,这对国际米兰来说是个好消息--他是个球场上的艺术家。” 一个时代的结束 当罗伯特·曼奇尼时代在米兰的蓝黑天空中奏响了强音时,葡萄牙媒体则强调他们国家强势的消失。一个记者报导道:“在欧洲联盟杯和冠军联赛两年半的辉煌之后,波尔图遭受了他们从2002年夏天以来在欧洲赛场上最大的失利。来自巨龙球场的波尔图不仅仅是输给了欧洲最伟大的俱乐部之一,他们也见证了他们时代的终结。”
|