原文连接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul23d.html 埃夫拉声称,追随摩纳哥俱乐部获取一座奖杯的渴望让他放弃了在今年夏天转会到国际米兰。 在拒绝了来自于国际米兰的邀请之后,这名24岁的法国左后卫表示他对摩纳哥俱乐部是百分之百忠心的。 “国际米兰对我非常有诚意,皇家马德里俱乐部也希望在罗伯特·卡洛斯离开之后让我填补左路的空缺,而且我也曾同利物浦以及另外一家法国的俱乐部有过联系。”埃夫拉在谈及他的转会时说道,“但是我不认为现在是结束自己在摩纳哥俱乐部的踢球生涯的时候,我希望能够与俱乐部一起获取一座冠军奖杯,特别是现在,我们的队伍非常有竞争力。” 埃夫拉还讲到,“事实上,我的经纪人已经同国际米兰有了非常深入的接触,他们提出的方案也让我非常感动,但是当摩纳哥俱乐部表示他们非常希望我能够留下的时候,我感觉自己不应该再有其他的举动了。” “虽然国际米兰俱乐部提出的合同无论从经济上还是竞技上都非常诱人,但是我不希望两手空空地离开摩纳哥俱乐部。” “继续留在摩纳哥俱乐部并没有让我失望,相反,我对这家俱乐部非常的依恋。” 自从2002年从尼斯队来到路易斯二世球场之后,埃夫拉同摩纳哥主教练德尚建立了非常亲密的关系,他说道,“的确,在我们两者之间有着那种非常真切的信任。” “但是我也明白足球中的一切都是瞬息万变的,摩纳哥俱乐部可能未来几天内会签下一名新的左后卫,而我也可能在下个赛季中表现很差,坐上冷板凳。” “我知道主教练对我非常信任,但是球场的表现还是要看我自己的发挥。”
|