原文链接:http://www.channel4.com/sport/football_italia/aug6d.html 新裁判条例的设计者劝说官员们放下对新赛季的忧虑,并且对忙着抗议的球员发出了警告。毛里齐奥·马特伊强调说:“这是裁判在比赛中必须坚持的基本原则,只有“零容忍”(完全遵守)这项规定,才能保证球员们在场上的安全和相互尊重。” 41名裁判和68名助理裁判正在接受赛季前的培训,马特伊刚刚从搭档保罗·贝尔加莫和皮耶路易吉·派雷托手中接过工作,他正努力平息近几年来的广泛争论。 “这周是在紧张的工作和激烈的讨论中渡过的。我们必须投入巨大的努力,每个人都为此做好了准备。“零容忍”不仅仅是纪律上的要求,而且是一项必须强制推行的制度。如有球员在禁区内拉扯球衣而不受到处罚,这就是裁判的过失。尽管足球是一项难免要发生身体接触的运动,但在竞技与犯规之间必须有一个明确的尺度。” 近年来,越位规则经历了最多的变化,近年来,越位规则的经历了最多的变化,而国际足联最近的指导性意见指示,在有疑问的情况下,判罚朝着有利于前锋的方向进行。 “如果有人越位,不要贸然举旗,”马特伊解释道。“过去十年我们反复强调这一点,并根据国际足联的的纲领做出解释,假如不止一名球员有可能接球,而有人处于越位位置,边裁必须耐心,看清究竟是谁触球。” 这一事例凸显了马特伊的想法,他认为草率是裁判最大的敌人:“我们不能草率的举旗,而要出现在合理的位置,审慎而明智来做出最佳选择。”
|