原文链接:http://inter.net.cn/dispbbs.asp?boardID=4&ID=56888&page=1 以前在体坛周刊上看到的一篇文章——《笑了》,文章用简短的词语概括球员的特点,文笔简单,但却入木三分。 现将它改写成国际版本,并瑾以此贴,献给那些效力过我们的,曾经效力我们的,刚刚离开的以及即将离开的 Nerazzurri们,并预祝困境中的队长早日康复,带领国际早日达到胜利的彼岸。 FORZA INTER!!!!球坛里, 黑暗笼罩,无人敢笑。。。。。。 莫拉蒂先生微微笑。。。。。。 莫拉蒂先生微笑着说:“我有个惊喜。” 蓝黑球迷们笑了。
蓝黑球迷们问:“什么惊喜?” 萨穆埃尔笑了。 岩石说:“我来了,我善于抢点。” 维耶里笑了。 BOBO说:“我冲击力强。” 阿德里亚诺笑了。 阿德说:“我速度快。” 马丁斯笑了。 小马说:“我很灵活。” 雷克巴笑了。 中国男孩说:“我脚法精。” 米哈大叔笑了。 大叔笑着说:“我脾气坏。” 马特笑了。 大马摸了摸脑袋说:“我个子高。” 托尔多笑了。 圣托说:“我反应快。” 塞萨尔笑了。 塞萨尔说:“我防守炫。” 砍比亚索笑了。 砍比亚索说:“我跑动多。” 扎内蒂笑了。 锤子摇摇头说:“我很受伤。” 科科笑了。 科科说:“我长的帅。” 费戈笑了。 费戈说:“我盘带好。” 埃姆雷笑了。 E5说:“我铲断狠。” 基利笑了。 基利说:“我突破强。” 范德梅得笑了。 安迪说:“我传球准。” 贝隆笑了。 小巫师说:“我有节奏。” 皮萨罗笑了。 皮萨罗说:“我拼抢凶。” 克鲁斯笑了。 克鲁斯说:“我爱搅局。” 卡拉古尼斯笑了。 卡拉说:“我心态正。” 索拉里笑了。 索拉里说:“我机会少。” 泽马利亚笑了。 泽马利亚说:“我拦截稳。” 科尔多巴笑了。 副队说:“我很忠心。” 萨队会心的笑了。 队长说:“绝不辜负大家,我一定早日康复。” 曼齐尼笑了。 曼桥说:“今年夺冠不收礼。。。。。。” 法切蒂主席笑了。 主席接着说:“收礼只收冠军杯。” 全体蓝黑战士笑了。 全体 Nerazzurri 笑了,所有的论坛兄弟姐妹笑了; 所有兄弟姐妹笑了,全世界的蓝黑球迷笑了; 全世界蓝黑球迷们笑了,莫老爹开心的笑了。 球迷问:“笑什么,惊喜呢?” 眨眨眼,冠军奖杯朝我们笑了。。。。。。 |