【编者按】没错，你熟悉赛场边指挥自若、风度翩翩的曼奇尼；没错，你熟悉球赛直播中解说激情四射、挚爱国际米兰的斯卡皮尼。但是，如果曼奇尼遭遇斯卡皮尼呢？相信你和我一样并不熟悉，但是我们完全有理由相信，他们的遭遇一定能够摩擦出令人激动的火花！国际米兰频道（inter Channel）由斯卡皮尼主持的“赛场边缘”栏目（Bordo Campo）连续两期邀请曼奇尼做客，访谈之中曼奇尼的一些不为人知的想法显露无疑，希望这档节目能够成为常规节目，而inter.net.cn将一如既往地给您带来最原汁原味的新闻。
Oh，Mamami ！

阿皮亚诺•詹蒂莱消息：在国际米兰客场1：0战胜特雷维索之后，蓝黑军团教练曼奇尼做客国际米兰频道的赛场边缘栏目。曼奇尼接受了该栏目主持人罗伯特•斯卡皮尼的采访，分析了意甲20轮以来的局势。

在特雷维索的胜利对国际米兰非常重要，并且队中还出现了很多积极因素。例如，在昨天的比赛中，基利•冈萨雷斯自联赛第2轮对巴勒莫的比赛后首次先发出场。这是否说明他已经赢得了您的信任？
“的确，基利已经很长时间没有比赛了。自从伤愈回到球队之后，他的身体状态就一直不错。但是，他还不具备打90分钟比赛的能力。他是名职业的球员，我认为像昨天晚上的那种比赛，即使他还没恢复最佳状态，但他仍然对球队很有帮助。显然，他做到了。”

特雷维索排出了一个3-3-3-1的阵型。这样的阵型给您带来了什么麻烦吗？
“每支球队都会排出它所认为最为合适的阵型。他们的阵型没有给我们带来什么实际的困难。倒是其它的一些因素给我们制造了些麻烦。特雷维索队的球员们身体状态都很好，并且他们的跑动很多。对我们而言，最为困难的是当地的场地条件。我们简直就不能把球放在地上踢。场地冻得太厉害了，很多地方还结了冰。这种场地显然不适合进行足球比赛。这也是迫使我们有时候必须打长传直接找前锋的原因。”

特雷维索对我们施加了很大的压力，他们唯一的疏漏可能就是克鲁兹接布尔迪索传球后破门的那一次。快速进攻是比赛的基本原则吗？
“如果你像那样在赛场上快速出球，就能瓦解对手给你的压力。比赛开始阶段的节奏有点快，我们给特雷维索制造的麻烦大多来自我们在边路的快速出球。也许，在面对那样的局势时，我们采取这样的踢法能够获得更多的优势。”

在本场胜利之后，国际米兰将继续在联赛中奋勇前进。您很欣赏这种态度吧？
“我们一直就设法做到这一点。我对这种态度感到很满意。但是有时你的对手会在没什么机会的情况下就取得了进球。比如，塞萨尔没有抓到某个任意球。在某些天气条件下，可能会出现塞萨尔滑倒，而球却还在原处的情况。如果此时，我们的后卫不够迅速的话，情况可能会变得很糟糕。所以，最好是通过一个关键的进球拿下比赛。昨天的比赛我们没有丝毫的动摇，除了坚持以往的打法外，我们还适时进行长传。并且正如我说的那样，进球能让我们从郁闷中走出来。”

令人欣慰的是昨天球队受到的威胁仅仅是一次定位球。
“的确如此。昨天最为重要的是我们拿到了三分。并且，在比赛中我们不惜一切代价，怀着巨大的决心，咬牙坚持到了胜利。”

在赛后，贝隆认为这个1：0的意义不亚于一场大胜。您认为呢？
“我观察过特雷维索队，他们的状态非常好。我预想到了我们将在一个艰难的场地上进行比赛。包括球场的结构和场地条件在内的一些因素会给我们制造一些麻烦。获胜才是最为重要的，我没有认为这会是场轻松的比赛。我们需要像对待决赛那样集中精力。”

有些言论认为科尔多瓦对博内洛的犯规应该判点球。您对此是怎样看的呢？
“如果在场上，你很容易就做出判断了。当时裁判判罚博内洛在得球之前就对科尔多巴犯规了。”

有人认为国际米兰是靠裁判的帮忙才……
“我认为这是无稽之谈。如果非要说这是的话，那这也只是第一次。不过，无论如何我也不能苟同这种观点。”

昨天，你的排兵布阵实际上和以前没什么变化。马特拉齐也只是在伤停补时的阶段上场。为什么？
“我没更早地派马特拉齐上场，是因为特雷维索队给博列洛长传的打法很危险。不久，我看到球队稍稍退守了一些。所以，我就没打破球队的平衡。我本应该排个前锋上场给进攻带来点新的活力。可惜，我手头上没前锋了。在这样的情况下，做出变化或者找出理想的解决方法是很难的。换下个前锋，换上个中场，这样会让特雷维索对我们施加更大的压力。”

尤文图斯和切沃打平，佛罗伦萨失利，AC米兰获胜。您对这些结果有何感想？
“任何情况都有可能发生，这没有什么值得怀疑的。还有许多比赛等着我们打，我们必须继续像昨天那样，不断地取得胜利，获得比联赛上半程还要多的积分。”

周日在梅亚查球场，球队要迎接巴勒莫的挑战。他们在上半赛季中战胜了国际米兰。现在，他们再次来势汹汹。
“每支意大利俱乐部都很有组织性，这会使得你的比赛变得很艰苦。我们将要面对的球队在昨天踢了场不错的比赛。这将是场艰难的比赛。但是，他们（巴勒莫）将从此刻起陷入困境。我们必须奉献非常完美的表现。他们在上半赛季给我们制造了麻烦。而现在是下半赛季了，为什么我们不能做得更好些呢！”