原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=47808&L=it 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:萨穆埃尔·埃托奥作为球员代表,随同穆里尼奥出席了09-10赛季欧冠联赛四分之一决赛国际米兰-莫斯科中央陆军赛前新闻发布会。 埃托奥,你对莫斯科中央陆军,或者其中哪名球员了解吗? 我知道马克·冈萨雷斯,因为他也在西甲联赛中踢过。不过就球体整体来说,我认为,比赛进行到这个阶段,需要关注所有球员,对所有对手都应饱怀尊重。这场比赛对于双方都是有风险的重大比赛,因此需要对每一位对方球员都饱怀尊重。 在伦敦对阵切尔西的比赛,大概是国际米兰本赛季最精彩的比赛,而您正是进球的制造者。为了战胜中央陆军,明晚球队在打法和精神上都需要上演那场比赛的翻版,是不是? 伦敦的那场比赛确实不错,球队踢了一场很好的比赛,不过我希望,对于我们而言,那场不会是我们本赛季最精彩的比赛,因为我们现在已经走到了欧冠四分之一决赛,明天我们仍有机会再踢出一场了不起的比赛。所以我希望,明晚的比赛会比在伦敦的更加精彩。是的,我在伦敦取得了进球,但是我想强调的是整个球队的表现。我认为,没有整个球队的努力,我不可能取得那粒进球。而当我说到整支球队的努力时,我指的不仅是在上场比赛的的队友,还有我们的教练,是他做了所有的决定,以及我们的球迷们,他们追随球队到伦敦,以时刻站在我们身旁。 巴洛特利不在大名单中,作为球员你们会觉得奇怪吗? 记者们必须明白,团队整体大于任何球员。马里奥只有19岁。我们所有人都必须理解,球队才是最重要的事情。即使就我个人来说,我很看好马里奥,但我可以毫不迟疑地说,明天在场上我不会想念他。我不会想念马里奥。我身旁会有那些愿意比赛的队友们,会有那些愿意呆在国际米兰的队友。我爱马里奥,并且会一直这么爱他,会一直这么看好他,但是现在对于球队来说,真的是一段关键时刻,必要时球队可以放弃任何球员。如果马里奥希望成为团队的一部分,他知道该怎么做,而不应该是球队跟在他屁股后面跑。 巴洛特利要是想重新归队,他到底应该做什么? 昨天我和马里奥谈过。当然,我跟马里奥说的那些话,我不会公开。和他比起来,我比他多踢了十年球,拥有一段美好的经验。但是在我们的更衣室里,还有其他例如萨内蒂,马特拉齐,托尔多这样的球员:他们年长,经验丰富。当他们对一个19岁的年轻人说话的时候,年轻人必须懂得,他们所说的一切都是很重要的,因为他们的年龄不是花钱买来的,而是日夜积累出来的。我们还有这样的教练组,比如和我们同处这件新闻发布会大厅的巴雷西。马里奥知道回归球队该怎么做。很简单。制造那些无中生有的是事端毫无裨益。国际米兰有很多可以场上踢球的球员。当然,马里奥对我们来说还是很重要的,我们知道他能够成为团队的意愿,但是我们不需要这些每天人们谈论的、报纸上读到的关于马里奥的事端。我们只需要精力集中,好好踢球。 在伦敦之战之前你说,梦到过取得一粒决定性进球…… 我是读到过这种说法,不过我本人从未这么说过…… 好吧,好吧,那么最近今天,您有没有凑巧梦到在对中央陆军的比赛中进球? 重要的是我要好好备战,在脑海中预估比赛,我想你们保证,明天的比赛不会容易。所有人都觉得,既然我们能够在伦敦取胜,自然也能轻松拿下中央陆军。但事实相反。明天的比赛会比在伦敦更困难。我们必须对此做好准备。教练会做出他的选择,我们必须集中精力。我希望自己能上场,如果我会出场的话,希望能够尽力做到最好。我们应该尽力取得最好的结果,这样才能让客场在莫斯科的比赛简单些。 心理上来说,走出八分之一决赛的怪圈对于国际米兰是不是很重要? 战胜切尔西,成功晋级,是重要的一步。但是我无法和以前做出比较,因为你们知道,前几个赛季我不在国际米兰。所以我只能拿本赛季的情况作参考,我的看法并没有改变 :明天我们拥有一次良机,能够让我们在这项赛事中更进一步,我们必须尽一切努力抓住。2-0会是一个理想的结果,不过即使只是一球取胜也是很关键的,因为在这样的淘汰赛中,主场不丢球是最重要的,这样就不会给此轮客场比赛留下太多的变数。 非洲杯之后要重新找回最佳状态,您觉得有多困难? 当教练决定把我留在替补席上的时候,我觉得很难过,因为几个赛季以来,我已经习惯于保持出场频率。但是最重要的仍然是球队的利益,和保持积极的精神状态,知道自己身体不再最佳状态,但是仍然能为球队做出自己的贡献,帮助球队前进。我多次和主教练穆里尼奥谈过、讨论过,我想如果那段时间,我就自甘堕落,我没能及时作出调整,那么我就不会恢复到今天的状态。所以,可以说,那段时间的经历帮助我重新找回一个不错的状态,让我现在能够达到更高的竞技水平,因为我喜欢踢球,喜欢不断提高竞技水平。我认为这才是正确的思想状态,所有在国际米兰这样伟大俱乐部里的球员都应该拥有的精神状态。 |