米兰消息:“我参加的比赛很少,真的太少了,这一切总是源于伤病问题。或许这就是为什么我学会了快速进球。”国际米兰前锋阿尔瓦罗·雷科巴在回忆本赛季时所说的话是如此的与众不同,此刻他正在乌拉圭首都蒙得维的亚和乌拉圭国家队一起备战即将到来2006年世界杯南美区预选赛。 “我总是受一些小的伤病问题困扰,每次都不很严重,但是总是酸痛,”国际米兰前锋继续说到,“我想当我每次上场的时候都尽了自己的全力,但是这显然不够。我不认为我参加了自己想象中的那么多比赛,我缺阵的次数比上场的要多,我在扎切罗尼手下努力训练……这就是为什么我努力地去充分利用我在球场上的时间。没有什么我不能做到的,就如同与恩波利或者是欧洲联盟杯主场同本菲卡的比赛时我一上场就为国际米兰破门得分了……” 本赛季雷科巴出场29次(总计1566分钟),进球11个(1个点球),四次击中门柱。“最终我们的成绩是联赛取得第四名,获得了参加下赛季欧洲冠军联赛资格赛(第三轮)的资格,”乌拉圭人解释到,“我们取得的成绩只是像国际米兰这么一家重要的俱乐部的最低目标,但是我们需要它,而且我们强烈地想获得它。在诸多的失望之后,包括在意大利杯的冤枉出局,我们在赛季的最终阶段实现了这一目标,并且取得了一系列积极的成绩。这一切会帮助我们建立一个更加美好的未来,我们已经打下了坚实的基础。” 雷科巴此刻正在备战同秘鲁和哥伦比亚(另一名国际米兰后卫伊万·科尔多瓦的祖国)的2006年德国世界杯南美区预选赛。“我们仍然有很小的机会去参加世界杯,但是我们一定要获得出线权,这并不简单,”雷科巴承认,在他在南美的这段时间里有国际米兰的理疗师马尔科·莫雷利密切地陪同他。“我已经完全康复,莫雷利在这里陪伴我对我十分有益。我现在(感觉)好多了,有能力参加比赛,但是在恩波利我明显没有处于最佳状态。我希望(经过)这个夏天和休假后,本赛季的(一直困扰我们的)伤病问题能离(国际米兰)远去……” 
|