原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35256&L=en 阿布扎比消息:在国际足联官网的独家专访上,萨缪尔·埃托奥继续接受采访。过去,现在以及未来的显赫职业生涯,可以赢得另一段特殊的胜利,那就是同国际米兰赢得世俱杯,有一天,这将可以成为蓝黑前锋特别的记忆。 inter.it为您带来喀麦隆前锋第二段的采访内容。 国际米兰上赛季看起来不可战胜。现在联赛中的艰难启程是否触发了你的记忆搜索? 我们从来不把自己看做世界上最好的球队。赛季开始的时候我们知道必须去捍卫上赛季赢得的一切,这并不容易。伤病帮不了我们,我们两场连续的比赛从来都排不出相同的阵容。我们必须持续的适应形势,不过要记得,一切都没有丢掉。我们联赛落后10分,不过一切都可以去打拼。我们只要看看上赛季,因为那时候我们赛季过了一半时领先多达10分,不过还是在最后几周才夺取了冠军。关于欧冠,我们的目标是出现,我们已经做到了。比赛进入了不同阶段,我们需要明确关注点。人们期待我们做大事。我们知道这点,我们知道自己能做到。 你们小组排第二,不得不面对一支小组头名的球队。你对抽签是否担心? 无论对手是谁,我们需要给予最大的尊重,不过作为运动员,你永远都不应该害怕。我认为无论哪个小组第一也都不愿意碰上国际米兰,我认为我们的经验将带来优势。上赛季我们不是热门,但是我们击败了比我们更好的球队,在那个赛季,我们每次都相信自己,我们打出了自己最好最好的比赛。对挑战,我们所需要的精神排在第一位。人们说你可以从失败中汲取教训,但是我们也可以从胜利中学到很多。 你同巴塞罗那赢得了两次冠军杯,但是从没有参加国际足联世俱杯。2006年你在比赛期间受伤了,2009年你转会去了意大利。你认为2010年赢得它,将直接为你创造纪录吗? 恩,我在很年轻的时候(1998年)同皇家马德里赢得了世俱杯。在巴塞罗那我不走运的错过了,不过我认为没有必要设定什么直接的纪录。我所知道是,现在有机会同国际米兰赢得它,我努力训练,达到巅峰状态,倾尽全力。我真的很希望能帮助队友,帮助我们赢得胜利,赢得梦想中的一切,首先是半决赛,然后是决赛。 你们将在半决赛中对阵南朝鲜的城南一和,你们进行了怎样的备战? 我们知道比赛不会容易,特别是因为我们是热门。我们尊重他们的实力,尊重他们做出的努力。到现在为止我们只是有一个大致的了解,不过不管对手是怎样的,我们一般首先,也最关注自己打什么样的比赛。如果我们能打出自己的最好状态,我们是难以击败的。 作为喀麦隆人,你有没有关注代表非洲参赛的马泽姆贝? 他们的比赛是我到达阿布扎比的时候开始的,我同国际米兰的非洲队友观看了剩下的比赛。我们那时候开始关注他们,希望他们能保持领先。最后他们赢了,这真的让我激动万分。他们代表我们的大陆展示了很多的荣耀,我想祝贺他们所做的。我希望他们能进决赛,不过如果最后真的要面对他们,我们将像其他球队一样对他们构成威胁。 2010国际足联金球奖将在几周后颁发,你的三位巴塞罗那前队友入选:伊涅斯塔,哈维和梅西。谁能赢? 很难比较他们,在他们中选一位是不可能的。他们三人都配得上,我希望这次能例外,让他们三位都得。他们仨今年应该拿三个金球。 你被提名为非洲足球先生候选人,这距离你首次赢得这个奖项过去了7年,你持续取得成功的秘诀是什么? 我持续努力工作,不过更加重要的是,我每年都努力进步。我不满足达到最佳状态,我努力做到更好。如果我今年能赢得这个奖,这意味着我只是和过去三次一样(2003,2004和2005年),尽管这有一点特别。我的职业生涯在慢慢走向结束,每一个头衔对我来说都多了一些意义。我在年龄在增长,不过我们努力工作以保持巅峰,不过我不知道还能不能赢得更多奖杯。胜利让我保持动力。几年之后,我将会失去这些,我将不再穿上战袍,我将走出场外,不再对自己说,“今天我要赢。”那些我拥有的都将成为记忆。不过能有更多的胜利,有更多的记忆,我就有更多的故事向孩子们讲述,比如2010年我去了阿布扎比,同国际米兰一起赢得了世俱杯(笑)。 |