原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35604&L=en 在08-09赛季随巴塞罗那赢得联赛冠军,杯赛冠军以及欧洲冠军杯冠军后,09-10赛季他又和国际米兰一起完成了相同的壮举。萨莫埃尔·埃托奥是目前唯一一个连续两个赛季都赢得三冠王的球员。而现在还不止这些:赢得所有冠军,同时作为国际米兰的头号射手,从赛季开始到现在,埃托奥已经在27场比赛中打进24球。作为2011年首期“基安布雷蒂之夜”(意大利电视台的一档脱口秀节目)的嘉宾,埃托奥接受了主持人的专访。 Inter.it为你带来了喀麦隆前锋和主持人皮耶罗·基安布雷蒂之间的精彩对话。节目开始时,正如在场记者所期望的那样,埃托奥将自己的蓝黑战袍送给了主持人,而基安布雷蒂最喜欢的球队则是都灵。坚冰打破之后,在主持人的鼓励下埃托奥开始谈论起自己,而他那充满活力的语气总显得他是多么的独特。喀麦隆雄狮讲到了他的过去,现在和未来,而作为世界上最富有的球员之一,埃托奥认为不仅仅只是因为钱:“我也许最富有的球员之一,但不仅仅是因为钱,还因为我的梦想成真了。上帝让我做的那些我已经完成了,并且赢得了很多冠军。没有几个非洲的孩子能有像我这样的好运,但我们也只是靠自己的努力来赢得更多的机会。我和德罗巴能有现在的成绩基于我们平时的刻苦付出。” 
梦想的实现也需要感谢所有和埃托奥共事过得教练,而其中一些则在他的职业生涯里留下很深的印记:“卡佩罗一直让我刻苦的训练。有一次下午训练,他对我说,“你做的不对,你应该做更好”。几年后,他告诉我当时他这么说的原因是因为他觉得我完全可以做得很好。瓜迪奥拉是个伟大的教练。我们有着不同的见解,就像其他球队里存在的那样,而当我离开巴塞罗那时,我对我所做的感到无怨无悔,不管是球场内还是球场外。当穆里尼奥要求我踢得更靠后时我是否感到愤怒?他这么要求我,我就试着去踢了,最后效果很不错。在国际米兰,穆里尼奥有着和其他教练不同的想法,他是最好的,并且他已经证明了这一点。”当被问到自己过多的进球加速了贝尼特斯的下课时,埃托奥清楚的回答说:“我当然不会这么认为,因为当我17岁时,我们就在皇家马德里认识了。”接着大家的注意力转移到了现在的情况以及莱昂纳多上:“现在评论我们的新教练我想还早了点,”埃托奥解释道,“他在AC米兰做的不错,我希望他在国际米兰同样可以做得很好。他是个很好的人。” 谈话包含了很多话题,埃托奥始终像往常那样微笑着,即使当他坦白一些糗事时:“我很怕水因为我不会游泳。同时我对狗也没什么好感,因为有一次我因此弄伤了我的膝盖。”接着话题转到了他在萨拉戈萨时那段不开心的经历,因为种族歧视,埃托奥被迫离开了球场:“当时的情况真的糟透了。我真的不明白为什么有些人花钱买票仅仅是为了看猴子表演。我的队友告诉我,你应该表现得更强大,于是两分钟后我就进球了。我不会再在萨拉戈萨比赛了,因为他们没资格看我踢球。” 
本赛季埃托奥已经进了很多球,而每个进球后他都会进行特别的庆祝,但庆祝动作的意思至今还是个谜:“我们之间都有约定,该留在更衣室的我们就让它留在更衣室吧。我想我不能说为什么我要这么庆祝,但如果有人猜对了,我会邀请他来看米兰德比。这和种族歧视无关也和是否带来好运无关。”庆祝时,马特拉齐通常会扮演另一个角色:“维埃拉说马特拉齐是个笨蛋?我只想说我在国际米兰多亏了有马特拉齐。” 在节目的最后,埃托奥希望澄清在翻译关于“谁促使贝尼特斯下课”这个问题上需要的停顿,同时,他的回答只有一句话“我不可能这么做因为在我17岁的时候就和他就在皇家马德里认识了。”
|