原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=37354&L=en 阿皮亚诺·詹蒂莱消息:“我现在来到国际米兰了,一支非常重要的球队,我特别感谢莫拉蒂主席以及俱乐部管理层。这对我来说是个巨大的机遇。”在技术总监布兰卡和体育主管奥西里奥的陪同下,国际米兰前锋弗兰今天举行了在阿皮亚诺·詹蒂莱的安杰洛·莫拉蒂中心进行的新闻发布会。 弗兰的意大利之恋是在遥远的过去:他入读了意大利学校,“在孩提时代,我总是关注着意大利的赛事。”他解释道:“我记得我看到那些在我之前效力于国际米兰的乌拉圭球员。我喜欢意大利足球,而且我很荣幸能在这征战意甲联赛。我曾经在一些知名俱乐部效力,但我始终都保持着同样的激情。我希望在这干得好,利用这次机会做很多事。过去我是否曾经差点加盟一家意甲俱乐部?不,那只是传闻。” 弗兰在32岁的年纪加盟了国际米兰,在职业生涯的末期,他想要争取更多的荣誉。“我感觉很好。”在回答关于对开始这几年征程的展望时说:“那些都很重要。我怎么看待我在加斯佩里尼的新国际米兰中的位置?我不知道,在乌拉圭我是作为组织者,与此同时在效力比利亚雷亚尔,曼联和马德里竞技期间我是射手。我会与加斯佩里尼进行讨论,我们来寻找到最佳方案。我是否可以确定一个首发位置?像国际米兰这样的球队有很多伟大的球员,位置竞争非常激烈,你必须要确保自己在比赛中有最佳状态,之后由教练来进行选择。我能说的是,在这些年我从未想在比赛中赢得什么个人层面的东西,只是要为我的球队做到最好。” 接过9号球衣,并且填补埃托奥留下的空白是一个艰巨的任务,据现场的媒体记者表示,弗兰似乎并不太在意:“这并不是我的问题。我们都知道埃托奥是一位极其出色的球员,但你必须要向前看,队内球员始终在变动。我在这里有我的机会,现在我计划帮助球队赢得些什么。” 在他之前,其他的乌拉圭球员曾效力国际米兰:鲁本·索萨和雷科巴。“他们都是光芒四射的球员。我昨天还跟索萨谈过话,我还记得自己是孩子的时候,曾看过他代表国际米兰比赛。我当然希望能与莫拉蒂先生有着像雷科巴那样的关系:我要在场上证明我的价值。” 弗兰在国际米兰的岁月刚开始,但你可以说蓝黑色的血液已经注入了他的血管:“AC米兰依然是联赛头号热门?巴西和阿根廷也曾是热门,但乌拉圭赢得了美洲杯。我所有的队友并不在这里,但我知道这家俱乐部有自己的球员,或许现在他们并不是最被看到的,他们有信心去赢得比赛。在场外总是有很多可以谈的,但足球并不是逻辑游戏:谈话是90分钟场上比赛之外的。” |