原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=38735&L=en 米兰消息:在接受天空体育采访之时,乌拉圭前锋谈到了德比之前这两天他的感受和目标。 弗兰是一名优秀的球员,而他也是在关键比赛中在真正得以体现,这仅仅是个巧合吗? “作为一名球员,当我还是个孩童之时,我就梦想着这些挑战。在乌拉圭我看过很多次国际米兰与AC米兰的比赛,我在佩纳罗尔队效力,在独立队效力。或是在最后阶段进球。这些场景是每一个孩子的梦想。之后我在职业生涯中经历了一些重大比赛,世界杯决赛阶段的比赛,还有一些在马德里参加的比赛。但对我来讲所有的比赛都很重要,因为一名球员就是要在每场比赛中倾尽全力。这些比赛会通过电视呈献给全世界,但我希望打好所有的比赛。” 你乐意被认为是国际米兰在一月的首个大手笔引援吗? “重要的是已经在这里度过了几个月,我习惯了。在向好的方向发展。我几乎没打什么比赛,但我对一切已经熟悉了,这样会变得更好。” 从二月到五月会取得很多决定性进球吗?无论如何这几个月非常重要…… “我想要好好表现,为球队打进关键的进球,这样能够帮助我们赢得胜利。我在对阵巴勒莫的比赛中进了一个,但只是将比分扳成3-4,那不是决定性的。然而,对前锋最重要的是在球队需要的时候提供帮助。” 帕托留守AC米兰,对于国际米兰而言是否是一个更严重的问题? “AC米兰的所有球员都很出色。” 谁是最为危险的对手呢? “他们都是。他们能够与尤文图斯并列榜首是因为他们表现都很出色。这是一支整体风格的球队,他们表现出色,球员既有经验又年轻。我们必须非常专注,不能犯错误,因为他们的球员会利用到这一点。” 你有没有面对过蒂亚戈·席尔瓦? “没有,如果我出场的话,这将是第一次。他是一名速度快技术好的球员。在意大利和AC米兰得到了很多的成长。与他搭档的内斯塔和梅克斯也都是很强大而且经验丰富的球员。” 你与蓝黑军团的球迷最近几个月来关系如何? “球迷们一直对我很好并且有着暖人的言语。他们希望看到我出场比赛,看到我有好的表现,而这也是我所希望的。” 那么如果特维斯加盟国际米兰呢?他是一名你所欣赏的球员吗? “我不知道。你会听到很多事情但你并不会了解。我们所知道的就是他是一名出色的球员。” 对于一名新球员来说,最为重要的是尽快融入蓝黑军团吗? “对于每一个到来的人来讲,尽快的融入球队,融入城市,适应一切都是重要的。这对于球队而言是最好的。” 如果说意甲冠军是在AC米兰,尤文图斯和国际米兰三支球队之间争夺,这对于其他球队而言是不是不公平? “现在AC米兰和尤文图斯位居榜首,其他球队在他们身后,很难说如何追赶上去。我么必须要耐心,因为欧冠和意大利杯的比赛也要开打。现在赛季还有4、5个月的时间,这会为我们来揭晓答案。” 弗兰的职业生涯所缺少的东西能够在意大利得以实现吗? “现在我效力于国际米兰这样的强队,我想要好好表现,就像我在其他队效力时候一样。即使我真的想要这样,我也还没有能够尽可能的发挥。现在我在等待着自己的机会。” 这支球队还有更多的机会去赢得联赛和欧冠冠军吗? “我们必须考虑一场场的比赛,因为每场都有不同的戏码。重要的是现在我们连胜五场,有了更多的自信并且要继续这样尽我们的可能。” 你是国际米兰的头号网球高手? “嗯,我打网球很多年(笑了笑)。我打网球很多年,一直到17岁的时候,之后我不得不在网球和足球之间做出艰难的抉择。我选择了前者,而之后又改变了,重新回去踢足球。之后我又放弃足球重新回去进行学业,再之后我又重返了赛场。我现在是一名足球运动员,但我真的很喜欢网球,一有时间我就会不知疲倦的打。我有很多打网球的朋友,当我有了机会就可以玩。” 你作为网球选手的经历带给了你什么? “我们讲究的是高强度,高频率和快速反应,这些素质同样对于一名前锋也很重要。” 如果在德比中进球,你准备好了怎么庆祝吗? “能进球总是很好,但我从来没设计过什么特别的庆祝方式。(笑了笑)” 弗兰给国际米兰球迷们的承诺,是从德比开始看你与球队共同前进? “要做得好。我真的想要通过表现来回馈球迷们和俱乐部高层所给予我的信任。这是关键的。” 你们会战胜AC米兰吗? “我们希望如此,但我们知道这是一场艰难的比赛。我们尊重所有的对手,而且我们必须好好表现。” |