原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=17856&L=en 米兰消息:先是做为球员,之后是教练并且最终成为了国际米兰青训体系的“大师”和天才球探,吉亚尼·因维尼齐几乎将自己的一生都贡献给了国际米兰。因维尼齐于1931年的8月26日出生于米兰省的阿尔巴拉特,在长时间住院后于昨晚逝世。 吉亚尼·因维尼齐在奥达斯·阿比亚特格拉索开始了自己的足球生涯,不久就引起了国际米兰的注意。在久里奥·卡佩里执教的国际米兰队中,18岁的因维尼齐在1950年4月30日国际米兰客场0:1负于都灵的比赛中首次身披蓝黑战袍出场。因维尼齐是一位体格强壮、不知疲倦以及恪守战术纪律的中场球员,在回归国际米兰前,因维尼齐曾被租借到热那亚(1951)、特里斯蒂纳(1953)以及乌迪内斯(1954),随后做为国际米兰的队长一直效力于1960年的夏季,之后转会都灵。因维尼齐在剩余的足球生涯中还曾效力威尼斯,最后在科莫结束了自己的职业球员生涯。但是国际米兰始终是因维尼齐的家和激情所在,他为国际米兰效力149场,打进6球。而因维尼齐也只为意大利国家队效力了一场比赛:1958年1月15日意大利在贝尔法斯特1:2负于北爱尔兰,这场失利也使得意大利队未能参加同年于瑞典举行的世界杯。 因维尼齐的国际米兰联赛冠军梦在他成为国际米兰主教练后梦想成真,在1970/71赛季国际米兰获得了自己的第11个联赛冠军。当时的国际米兰主席伊瓦诺埃·弗拉佐利将因维尼齐叫进了自己的办公室,让他接替被炒掉赫里贝托·埃雷拉成为国际米兰一队的主教练。因维齐尼被朋友和记者们亲切的昵称为“Robbiolina”,他离开了自己在国际米兰青年队的位置,组建了一支可以赢得历史壮举的球队。在顺利的找回了雅伊尔和贝丁的状态后,因维尼齐让博格尼什出任清道夫,将年轻的布鲁吉安排在右翼。但是让因维尼齐的球队真正成为传奇的是那次经典的超越AC米兰的联赛大逆转:在1970年的11月22日,那时的国际米兰还分别落后那不勒斯6分、AC米兰7分(那时的联赛是2分制)。 在这种不利因素下,因维尼齐的国际米兰连续23场联赛保持不败(这个记录在今年被罗伯特·曼奇尼的球队所打破),从而超越了齐亚佩拉的那不勒斯以及罗科的AC米兰。因维尼齐的球队以46分,超越AC米兰4分的优势获得了联赛冠军,在那个赛季还有一场经典的德比:1971年3月7日,凭借科尔索(第12分钟的任意球)以及桑德罗·马佐拉(第32分钟的头球)的进球2:0战胜AC米兰。因维尼齐的国际米兰在1971年5月2日于梅阿查球场5:0大胜福贾,最终获得了联赛冠军。队中的罗伯特·博宁塞尼亚以28场进24球成为了最佳射手。在第二个赛季,国际米兰进入了意大利杯四分之一决赛和冠军杯决赛,但是在鹿特丹以0:2负于阿贾克斯。在那个赛季,因维尼齐在率领国际米兰取得第三名后下课,新任主教练是恩埃阿·马西耶罗。 因维尼齐把国际米兰当成自己的家,在很多年中他在自己的老家-位于米兰市郊的阿比亚特格拉索为国际米兰担任球探。因维尼齐为国际米兰的青训体系不知疲倦的工作,在几个月以前,人们还非常高兴的看到他每天出现在位于杜里尼大街的国际米兰总部。我们怀念他,这也是他所乐于见到的,我们也记得随他获得70年代初期那次传奇的联赛冠军的球员们的名字:贝丁、布鲁吉、贝尔蒂尼、博宁塞尼亚、博尔顿、博格尼什、切拉、科尔索、法切蒂、法比安、福里斯塔卢皮、吉乌贝尔托尼、雅伊尔、马佐拉、奥里亚利、佩里扎罗、雷夫、里格亨蒂、利多·维耶里。 国际米兰俱乐部以及所有的蓝黑球迷们向因维尼齐的家庭表示最深切的哀悼。
|