原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=17862&L=en 米兰消息:出版于2004年3月的吉亚尼·因维尼齐的国际米兰俱乐部杂志访问的第二部分。 让我们谈论你开始在蓝黑军团的这些年。你是否见过梅阿查的表演?你的记忆中,他是一个什么样的人? “我从未见过他踢球。我在国际米兰青年队的时候,他已经成为一名教练。他从不做任何特别的事情,我甚至不知道他是否合适成为一名教练。但是他的技术的确是一流的,他非常敏捷,也非常优雅。他喜欢训练守门员。他总是瞄准球门的左右两个上角射门。我还记得,一天,一个小男孩看见一名守门员很艰难的守门,于是对他(梅阿查)说:‘嘿,教练,他怎么可能接到那些球?你总是射向远角。他怎么能用这样的方式训练?’梅阿查回答道:‘你必须要观察我是怎样射门的。守门员接不接到球并没有关系,因为如果我射门的时候,球总是在他的伸手可及的地方,那就不是训练他了。’他是一个很好的人,他总是喜欢和年轻人一起工作。那是一个不一样的世界,也是一个美好的世界。梅阿查愿意帮助每一个人。我不敢说有谁能像他那样成为一名出色的球员,但是他的态度值得我们学习,尤其是他的严谨和谦虚。这些正是有时被认为足球界所缺少的东西,因为现在人人都希望球员、教练和经理等等不仅仅只是球员、教练和经理,而是赋予了他们更多的社会角色。其实我认为只要做好自己的本分工作就行了。当然梅阿查是一名巨星,但是非常地谦虚和很乐于助人……他是最伟大的球员,同时他也是一名巴利拉(注:梅阿扎的绰号是il Balilla )。你应该已经看到他踢球时是如此的敏捷。”
|